1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:00:08,128 --> 00:00:10,006 - Oké, wie is er aan het bellen? 4 00:00:10,006 --> 00:00:11,160 - Dit is Chuck van Berichten. 5 00:00:11,160 --> 00:00:12,693 - Barry uit AD. 6 00:00:12,693 --> 00:00:14,433 - Dit is het Johnson van netwerken. 7 00:00:14,433 --> 00:00:16,083 - Genoeg met de introducties. 8 00:00:16,083 --> 00:00:17,566 Wat is de status? 9 00:00:17,566 --> 00:00:19,001 - Ik denk niet dat het netwerken zijn. 10 00:00:19,001 --> 00:00:20,192 - Het is niet de firewall. 11 00:00:20,192 --> 00:00:22,483 - Het ligt niet aan de applicatie. 12 00:00:22,483 --> 00:00:25,059 - Jullie zijn klaar met gooien elkaar onder de bus? 13 00:00:25,059 --> 00:00:27,518 - Dat ben ik niet iemand ergens naartoe gooien. 14 00:00:27,518 --> 00:00:29,006 Het ligt niet aan de applicatie. 15 00:00:29,006 --> 00:00:32,190 - Chuck, weet je wie ik ben? 16 00:00:32,190 --> 00:00:33,872 - Ach. 17 00:00:33,872 --> 00:00:35,073 - Ik ben Jordan Mackenzie, 18 00:00:35,073 --> 00:00:36,362 verdomde afdelingshoofd. 19 00:00:36,362 --> 00:00:38,096 Jij bent aannemer, toch? 20 00:00:38,096 --> 00:00:39,464 - Ja, ja. 21 00:00:39,464 --> 00:00:41,924 - Je weet dat ik je kont mag hebben uit dit gebouw begeleid 22 00:00:41,924 --> 00:00:42,924 binnen een minuut. 23 00:00:45,138 --> 00:00:46,638 Wie was dat verdomme? 24 00:00:46,638 --> 00:00:48,341 - Jordanië. 25 00:00:48,341 --> 00:00:49,809 Weet jij wie dit is? 26 00:00:49,809 --> 00:00:50,717 - Nee. 27 00:00:50,717 --> 00:00:52,717 - Neuk je dan. 28 00:00:53,986 --> 00:00:54,819 - Randy Wolf 29 00:00:54,819 --> 00:00:56,032 heeft het gesprek verlaten. 30 00:00:56,032 --> 00:00:59,065 - Wie is Randy Wolf? 31 00:01:18,684 --> 00:01:20,536 ♫ Aan de zijkanten 32 00:01:20,536 --> 00:01:23,669 ♫ Van de diepste zakken 33 00:01:23,669 --> 00:01:25,926 ♫ Nou ja, voor een tijdje 34 00:01:25,926 --> 00:01:29,041 ♫ Tot je krijgt wat je wilde 35 00:01:29,041 --> 00:01:32,623 ♫ En er is niemand zoals jij 36 00:01:32,623 --> 00:01:35,377 ♫ Om de oude machines te laten draaien en 37 00:01:35,377 --> 00:01:38,215 ♫ Probeer zwakkere typen te maken 38 00:01:38,215 --> 00:01:41,550 ♫ Alles wat je je hebt voorgesteld 39 00:01:41,550 --> 00:01:44,007 ♫ Helemaal 40 00:01:44,007 --> 00:01:47,323 ♫ Je zou moeten gaan 41 00:01:47,323 --> 00:01:49,884 ♫ Helemaal 42 00:01:49,884 --> 00:01:53,051 ♫ Om je show te maken 43 00:02:31,776 --> 00:02:32,859 - Ach, nee, nee, 44 00:02:35,603 --> 00:02:36,436 nee. 45 00:02:37,831 --> 00:02:38,664 Nee. 46 00:02:47,929 --> 00:02:48,762 Jij delft. 47 00:02:55,832 --> 00:02:57,222 Hallo Kevin, 48 00:02:57,222 --> 00:02:58,472 hoe gaat het? 49 00:03:02,477 --> 00:03:05,394 Nee meneer, ik heb vandaag eigenlijk vrij. 50 00:03:13,372 --> 00:03:14,547 Nee meneer, dat doe ik niet, 51 00:03:14,547 --> 00:03:15,380 Nee, dat doe ik niet 52 00:03:15,380 --> 00:03:17,880 weet wie dat gedaan zou hebben. 53 00:03:19,431 --> 00:03:20,751 Nee, het spijt me meneer, 54 00:03:20,751 --> 00:03:21,788 is niet, 55 00:03:21,788 --> 00:03:23,571 Is Richard daar nu niet? 56 00:03:23,571 --> 00:03:24,404 Kan niet? 57 00:03:25,305 --> 00:03:26,138 Dat is hij niet. 58 00:03:27,435 --> 00:03:28,268 Oké. 59 00:03:32,309 --> 00:03:33,309 Ja. 60 00:03:33,309 --> 00:03:34,612 Ja meneer. 61 00:03:34,612 --> 00:03:37,270 Oké, meneer, ja, ik begrijp het. 62 00:03:37,270 --> 00:03:38,425 Ja, nou, tot de middag, 63 00:03:38,425 --> 00:03:42,047 en dan zal Richard daar zijn. 64 00:03:42,047 --> 00:03:43,448 Oké, gewoon tot de middag. 65 00:03:43,448 --> 00:03:44,505 Akkoord. 66 00:03:44,505 --> 00:03:46,033 Nou, 67 00:03:46,033 --> 00:03:47,039 ja meneer, 68 00:03:47,039 --> 00:03:51,132 Het kost mij een tweede om klaar te zijn, maar. 69 00:03:51,132 --> 00:03:52,571 Hallo? 70 00:04:12,137 --> 00:04:17,039 ♫ Zo groot, helder en vol licht 71 00:04:17,039 --> 00:04:21,465 ♫ Droom dat ik 's nachts een lekke band had 72 00:04:21,465 --> 00:04:25,632 ♫ Zwart teruggetrokken zodat ik kon zien 73 00:04:34,554 --> 00:04:35,561 - Dan. 74 00:04:35,561 --> 00:04:36,394 Dan. 75 00:04:42,585 --> 00:04:45,168 ♫ Gewoon om te leven 76 00:04:51,056 --> 00:04:53,639 ♫ Gewoon om te leven 77 00:05:00,884 --> 00:05:03,051 ♫ Gewoon 78 00:05:12,671 --> 00:05:14,489 - Je weet dat je dat gaat doen geslagen worden, toch? 79 00:05:14,489 --> 00:05:16,031 - Ja. 80 00:05:16,031 --> 00:05:17,205 - Stam, DM, rechts. 81 00:05:17,205 --> 00:05:18,485 - Ja. 82 00:05:18,485 --> 00:05:19,972 - De mensen zullen in paniek raken. 83 00:05:19,972 --> 00:05:21,391 - Bedankt Jackie, 84 00:05:21,391 --> 00:05:22,473 Ik snap het. 85 00:05:22,473 --> 00:05:23,615 - Jij bent de techneut, toch? 86 00:05:23,615 --> 00:05:24,895 Kerel. 87 00:05:24,895 --> 00:05:26,351 Mijn shit is weg. 88 00:05:26,351 --> 00:05:27,940 - En wat voor onzin zou dat zijn? 89 00:05:27,940 --> 00:05:29,099 - Alles. 90 00:05:29,099 --> 00:05:30,703 - Ja, oké. 91 00:05:30,703 --> 00:05:31,903 We werken eraan. 92 00:05:31,903 --> 00:05:33,201 - Werk je eraan? 93 00:05:33,201 --> 00:05:34,585 Ik heb hier enkele belangrijke foto's. 94 00:05:34,585 --> 00:05:37,079 - Hoe belangrijk kan een foto zijn? 95 00:05:37,079 --> 00:05:38,579 Geef daar geen antwoord op. 96 00:05:39,481 --> 00:05:40,484 - Wat is er aan de hand? 97 00:05:40,484 --> 00:05:42,345 - Iemand heeft gisteravond MDM opgepikt? 98 00:05:42,345 --> 00:05:43,785 - Wat is MDM? 99 00:05:43,785 --> 00:05:45,559 - Beheer van mobiele apparaten. 100 00:05:45,559 --> 00:05:46,884 - Oké, kijk. 101 00:05:46,884 --> 00:05:49,124 - Ben jij degene die de telefoons beheert? 102 00:05:49,124 --> 00:05:50,121 - Nee. 103 00:05:50,121 --> 00:05:51,124 Niet echt. 104 00:05:51,124 --> 00:05:52,121 Het was niet de bedoeling dat ik hier vandaag zou zijn. 105 00:05:52,121 --> 00:05:53,444 - Nou, al mijn spullen zijn weg. 106 00:05:54,927 --> 00:05:56,279 - Lach maar uit, fuzzball. 107 00:05:56,279 --> 00:05:57,112 - Hé Daan? 108 00:05:58,482 --> 00:05:59,481 - Wat? 109 00:05:59,481 --> 00:06:00,463 - Mijn telefoon. 110 00:06:00,463 --> 00:06:01,785 - Ja. 111 00:06:01,785 --> 00:06:02,820 - Het doet raar. 112 00:06:02,820 --> 00:06:03,823 - Ja. 113 00:06:03,823 --> 00:06:05,323 Ow, wat verdomme? 114 00:06:06,281 --> 00:06:07,423 - Uit. 115 00:06:07,423 --> 00:06:08,425 Uit. 116 00:06:08,425 --> 00:06:09,258 Uit. 117 00:06:11,401 --> 00:06:13,225 Nu, in tegenstelling tot de rest van jullie, 118 00:06:13,225 --> 00:06:15,801 Ik heb eigenlijk een afspraak 119 00:06:15,801 --> 00:06:17,865 gepland met mijn hulpbron, Dan. 120 00:06:17,865 --> 00:06:19,818 Heeft iemand van jullie een 121 00:06:19,818 --> 00:06:20,981 kaartje openen? 122 00:06:20,981 --> 00:06:21,814 - Nee. 123 00:06:22,699 --> 00:06:24,280 - Heeft iemand van jullie contact opgenomen met de helpdesk? 124 00:06:24,280 --> 00:06:26,463 om dat kaartje te bemachtigen? 125 00:06:26,463 --> 00:06:27,296 - Nee. 126 00:06:29,305 --> 00:06:31,222 - Excuseer ons alstublieft. 127 00:06:38,927 --> 00:06:39,844 Je bent mij iets verschuldigd. 128 00:06:40,927 --> 00:06:41,760 - Ja. 129 00:06:44,649 --> 00:06:47,482 Waarom denk ik dat het een prijs had? 130 00:06:48,751 --> 00:06:49,871 - Wil je mijn telefoon repareren? 131 00:06:49,871 --> 00:06:51,288 - Zie je, ik wist het. 132 00:06:54,421 --> 00:06:55,428 Dit is enorm. 133 00:06:55,428 --> 00:06:56,261 - En dan? 134 00:06:57,468 --> 00:06:58,729 Waarom waren we te laat vandaag? 135 00:06:58,729 --> 00:06:59,929 - Ik was niet te laat. 136 00:06:59,929 --> 00:07:01,188 Ik had een vrije dag 137 00:07:01,188 --> 00:07:03,929 en ze riepen mij weer binnen. 138 00:07:03,929 --> 00:07:05,846 - De vrije dag waarvoor? 139 00:07:07,444 --> 00:07:08,277 - Gewoon, 140 00:07:09,631 --> 00:07:10,714 Ik weet het niet, 141 00:07:11,668 --> 00:07:13,247 het zijn echt jouw zaken niet. 142 00:07:13,247 --> 00:07:14,831 - Ik ben geen idioot. 143 00:07:14,831 --> 00:07:16,751 Ik weet dat Madden middernacht was gisteravond opgehaald. 144 00:07:16,751 --> 00:07:19,929 Er is meer in het leven dan videogames, Dan. 145 00:07:19,929 --> 00:07:21,156 - Oké, is dat zo? 146 00:07:21,156 --> 00:07:22,756 Is dat echt zo? 147 00:07:22,756 --> 00:07:23,753 - Oké. 148 00:07:23,753 --> 00:07:25,673 Dus ik ging door de projectafspraakplan. 149 00:07:25,673 --> 00:07:26,863 - Oké, weet je, daar gaan we, 150 00:07:26,863 --> 00:07:27,924 Ik heb het je verteld. 151 00:07:27,924 --> 00:07:28,939 - Ik weet. 152 00:07:28,939 --> 00:07:29,944 Ik weet. 153 00:07:29,944 --> 00:07:30,943 Ik weet dat je 'nee' zei op doordeweekse avonden, oké. 154 00:07:30,943 --> 00:07:31,945 - Ik doe liever doordeweekse avonden dan in het weekend. 155 00:07:31,945 --> 00:07:32,943 - Dat weet ik, maar ik heb je voor doordeweekse avonden 156 00:07:32,943 --> 00:07:34,337 en weekenden. 157 00:07:34,337 --> 00:07:35,537 Het is een agressieve inzet. 158 00:07:35,537 --> 00:07:36,541 Je kunt slapen als het voorbij is. 159 00:07:36,541 --> 00:07:37,778 Neem zoveel comp-tijd als je wilt. 160 00:07:37,778 --> 00:07:40,120 Net als de vorige keer. 161 00:07:40,120 --> 00:07:41,524 - Ja, want de vorige keer, 162 00:07:41,524 --> 00:07:42,905 laten we eens kijken, 163 00:07:42,905 --> 00:07:44,765 Ik had een hele maandag 164 00:07:44,765 --> 00:07:47,103 na twee weken van 60 uur 165 00:07:47,103 --> 00:07:48,264 die jij gepland hebt. 166 00:07:48,264 --> 00:07:49,847 - Had je het niet gehoord? 167 00:07:51,433 --> 00:07:53,668 - Nee, wat gehoord? 168 00:07:53,668 --> 00:07:55,148 - Nou, nadat we klaar zijn, 169 00:07:55,148 --> 00:07:56,233 ze gaan ons evalueren 170 00:07:56,233 --> 00:07:57,273 en weet je, als 171 00:07:57,273 --> 00:07:59,273 - Wat, als wat al. 172 00:08:00,553 --> 00:08:01,876 - Misschien verlengen ze onze optie hier niet. 173 00:08:01,876 --> 00:08:04,209 Misschien zitten we allemaal zonder werk. 174 00:08:10,715 --> 00:08:11,548 - Neuken. 175 00:08:14,537 --> 00:08:15,540 God, fuck. 176 00:08:15,540 --> 00:08:17,097 Ik heb zojuist een nieuwe auto aangepast. 177 00:08:17,097 --> 00:08:18,660 - Ja, nou, wij allemaal hetzelfde contract hebben. 178 00:08:18,660 --> 00:08:20,020 Hoe denk je dat ik me voel met een nieuw appartement? 179 00:08:20,020 --> 00:08:23,817 Dus ik wil dat je een weekend werkt. 180 00:08:23,817 --> 00:08:26,359 Ik zal het de moeite waard maken. 181 00:08:26,359 --> 00:08:27,609 - Nee, hé, hé, 182 00:08:29,456 --> 00:08:30,959 we zeiden dat we het hier professioneel zouden houden. 183 00:08:30,959 --> 00:08:32,079 - Geweldig. 184 00:08:32,079 --> 00:08:33,081 - Alsjeblieft. 185 00:08:33,081 --> 00:08:34,180 - Sorry. 186 00:08:34,180 --> 00:08:35,177 Oké. 187 00:08:35,177 --> 00:08:36,521 Dus repareer dit ding gewoon. 188 00:08:36,521 --> 00:08:37,538 - Ja, ik heb het gerepareerd. 189 00:08:37,538 --> 00:08:38,533 - En dat kunnen we allebei zijn op onze vrolijke manier, oké. 190 00:08:38,533 --> 00:08:39,540 - Laat mij dit even teruggeven. 191 00:08:57,080 --> 00:08:58,900 - Maak je dit schoon? 192 00:08:58,900 --> 00:09:00,020 - Ja, ik maak het schoon. 193 00:09:00,020 --> 00:09:01,907 Wilt u alstublieft opschieten? 194 00:09:01,907 --> 00:09:04,829 Het spijt me heel erg dat je je zo voelt. 195 00:09:04,829 --> 00:09:06,717 Ik heb je alleen nodig om dit op te lossen 196 00:09:06,717 --> 00:09:07,550 zodat ik mijn werk kan doen, oké. 197 00:09:07,550 --> 00:09:08,383 - Ik ben klaar, ik ben klaar. 198 00:09:08,383 --> 00:09:09,216 - Het is ook niet zo groot. 199 00:09:09,216 --> 00:09:10,657 Mijn kleine broertje niet heb er een probleem mee. 200 00:09:10,657 --> 00:09:13,324 Hij heeft er het hele weekend mee gespeeld. 201 00:09:16,856 --> 00:09:18,975 - Hé Danny-jongen, 202 00:09:18,975 --> 00:09:20,995 is dat het nieuwe Nokia-model? 203 00:09:20,995 --> 00:09:22,238 - Nee. 204 00:09:22,238 --> 00:09:23,240 - Omdat je het weet 205 00:09:23,240 --> 00:09:25,678 Rob en ik, we krijgen dibs op alle nieuwe apparatuur. 206 00:09:25,678 --> 00:09:26,873 - Waarom? 207 00:09:26,873 --> 00:09:28,956 - Omdat we FTE zijn, schatje. 208 00:09:35,758 --> 00:09:36,591 Dus Daan, 209 00:09:39,576 --> 00:09:41,678 waar zijn de nieuwe tablets? 210 00:09:41,678 --> 00:09:44,520 - Ik voorzie geen apparaten. 211 00:09:44,520 --> 00:09:46,019 Randy wel. 212 00:09:46,019 --> 00:09:48,920 - Randy is niet aan het neuken hier nu, is hij? 213 00:09:48,920 --> 00:09:50,659 Je hebt Randy niet gezien, hè? 214 00:09:50,659 --> 00:09:52,899 - Die klootzak is altijd te laat. 215 00:09:52,899 --> 00:09:54,066 Hij zal hier zijn. 216 00:09:55,480 --> 00:09:57,016 - Hij komt binnen tijdens de lunch, 217 00:09:57,016 --> 00:09:58,840 dan neemt hij zijn lunch. 218 00:09:58,840 --> 00:10:00,323 - Klootzak. 219 00:10:00,323 --> 00:10:01,331 Zoals je zei, 220 00:10:01,331 --> 00:10:03,102 F-T-E. 221 00:10:11,603 --> 00:10:12,600 - Hoi. 222 00:10:12,600 --> 00:10:14,110 - Hoi. 223 00:10:14,110 --> 00:10:15,120 - Is deze man er al? 224 00:10:15,120 --> 00:10:16,117 - Nee. 225 00:10:16,117 --> 00:10:17,240 Ik heb er een paar gecontroleerd keer vanochtend. 226 00:10:17,240 --> 00:10:18,073 - Slakker. 227 00:10:19,478 --> 00:10:20,728 - Ik weet het goed. 228 00:10:21,681 --> 00:10:23,200 - Hoe heet je? 229 00:10:23,200 --> 00:10:24,222 - Alana. 230 00:10:24,222 --> 00:10:25,224 - Ja. 231 00:10:25,224 --> 00:10:26,721 Ik kan lezen. 232 00:10:26,721 --> 00:10:27,806 Ben je nieuw hier? 233 00:10:27,806 --> 00:10:29,123 - Ja, ik ben hier om mijn laptop op te halen. 234 00:10:29,123 --> 00:10:32,483 - Ik wed dat je laptop nog niet klaar is. 235 00:10:32,483 --> 00:10:33,726 - Dat kan beter. 236 00:10:33,726 --> 00:10:36,216 Ik wil meteen aan de slag. 237 00:10:36,216 --> 00:10:38,049 - Absoluut nieuw hier. 238 00:10:45,218 --> 00:10:46,757 - Ja, het lijkt erop dat ik dat ga doen 239 00:10:46,757 --> 00:10:49,336 een langer dan de lunch om te ontspannen, toch? 240 00:10:49,336 --> 00:10:51,102 - Waar heb je het verdomme over? 241 00:10:51,102 --> 00:10:52,798 - Een contract. 242 00:10:52,798 --> 00:10:54,881 - Ze zullen jullie verlengen. 243 00:10:56,702 --> 00:10:58,474 Het zal te storend zijn. 244 00:10:58,474 --> 00:11:00,242 Jij bent essentieel. 245 00:11:00,242 --> 00:11:01,283 - Ja. 246 00:11:01,283 --> 00:11:03,448 Weet daar niets van. 247 00:11:03,448 --> 00:11:04,522 - Wat gaan mensen doen 248 00:11:04,522 --> 00:11:06,168 wanneer ze niet kunnen inloggen en er niet bij kunnen komen 249 00:11:06,168 --> 00:11:07,805 gezichtsboek? 250 00:11:09,000 --> 00:11:09,833 - Ja. 251 00:11:12,379 --> 00:11:14,712 Ja, over essentieel gesproken. 252 00:11:18,398 --> 00:11:19,560 Ik moet naar die kerel luisteren 253 00:11:19,560 --> 00:11:21,139 verwen Game of Thrones drie keer per dag 254 00:11:21,139 --> 00:11:22,722 elke gekke dag. 255 00:11:23,779 --> 00:11:24,782 - Deze serie moet je echt zien. 256 00:11:24,782 --> 00:11:25,779 Het staat op HBO. 257 00:11:25,779 --> 00:11:26,836 Het heet Game of Thrones. 258 00:11:26,836 --> 00:11:27,838 Geweldig. 259 00:11:27,838 --> 00:11:28,830 Er is een klein dwergkarakter. 260 00:11:28,830 --> 00:11:29,832 Hij is als de held van de show. 261 00:11:29,832 --> 00:11:31,310 Maar er is echt een geweldig karakter. 262 00:11:31,310 --> 00:11:32,936 En ze is net als dit witte haar. 263 00:11:32,936 --> 00:11:34,603 - Slachtoffer nummer twee. 264 00:11:37,672 --> 00:11:39,324 - Gabe. 265 00:11:39,324 --> 00:11:40,157 - Wat? 266 00:11:40,157 --> 00:11:40,990 Oh. 267 00:11:40,990 --> 00:11:43,823 - Waar zijn mijn TPS-rapporten? 268 00:11:48,347 --> 00:11:49,264 - Hé Jake. 269 00:11:50,328 --> 00:11:51,328 Jake, hij is... 270 00:11:53,266 --> 00:11:54,763 Raad eens, Jake is naar je op zoek. 271 00:11:54,763 --> 00:11:56,096 - Wie is geen man. 272 00:11:58,736 --> 00:12:00,835 - Oké, ga gewoon je gang en maak het jezelf gemakkelijk. 273 00:12:00,835 --> 00:12:03,099 Het is niet alsof je te laat bent voor werk of wat dan ook. 274 00:12:03,099 --> 00:12:04,101 - Waar heb je het over? 275 00:12:04,101 --> 00:12:05,099 Ik heb gewerkt. 276 00:12:05,099 --> 00:12:06,101 Ik heb al mijn oproepen doorgeschakeld 277 00:12:06,101 --> 00:12:07,099 naar mijn cel. 278 00:12:07,099 --> 00:12:08,096 - Ja, ik heb vanmorgen je mobiel gebeld. 279 00:12:08,096 --> 00:12:09,061 Je nam niet op. 280 00:12:09,061 --> 00:12:10,083 - Ja, ik zei dat ik ze had doorgestuurd. 281 00:12:10,083 --> 00:12:11,099 Ik heb niet gezegd dat ik ze daadwerkelijk heb beantwoord. 282 00:12:11,099 --> 00:12:13,456 - Wat is er met het shirt? 283 00:12:13,456 --> 00:12:15,696 - Waar heb je het over? 284 00:12:15,696 --> 00:12:16,699 Het is fuchsia. 285 00:12:16,699 --> 00:12:17,819 Het is als een mode, 286 00:12:17,819 --> 00:12:19,019 het is een fashionstatement. 287 00:12:19,019 --> 00:12:21,355 - Kwam er een tas bij? 288 00:12:21,355 --> 00:12:24,716 - Waarom ben je zo ingesteld? 289 00:12:24,716 --> 00:12:26,096 Oh shit, dat klopt. 290 00:12:26,096 --> 00:12:28,036 Het is jouw vrije dag. 291 00:12:28,036 --> 00:12:28,869 Ik vergat het. 292 00:12:29,856 --> 00:12:30,859 Je hebt een lul man, 293 00:12:30,859 --> 00:12:32,219 Wat is Richard's excuus deze keer? 294 00:12:32,219 --> 00:12:34,905 - Wil je weten wat hij tegen mij zei? 295 00:12:35,947 --> 00:12:36,953 - Eigenlijk niet. 296 00:12:36,953 --> 00:12:37,963 Houd die gedachte vast. 297 00:12:37,963 --> 00:12:38,965 Ik moet dit telefoontje aannemen. 298 00:12:38,965 --> 00:12:39,963 Ik weet zeker dat het heel belangrijk is. 299 00:12:39,963 --> 00:12:40,796 Hoe. 300 00:12:42,221 --> 00:12:43,054 Hoe. 301 00:12:43,959 --> 00:12:45,982 Ja, het is traditioneel inheemse Amerikaanse groet. 302 00:12:45,982 --> 00:12:47,503 Ja, ik ben in Amerika. 303 00:12:47,503 --> 00:12:51,336 Ja, maar ze besteden het uit de IT aan de Indianen. 304 00:12:56,325 --> 00:12:57,627 Oké. 305 00:12:57,627 --> 00:12:58,848 Je zegt dat e-mail niet werkt. 306 00:12:58,848 --> 00:13:02,098 U verzendt een bericht via US Postal Service. 307 00:13:03,867 --> 00:13:04,700 Namaste. 308 00:13:06,827 --> 00:13:09,909 - God, het is verbazingwekkend Shit, daar komen FTE's mee weg. 309 00:13:17,648 --> 00:13:18,742 Kun je me alsjeblieft met rust laten. 310 00:13:18,742 --> 00:13:20,641 Ik probeer erachter te komen wat is hier in vredesnaam gebeurd. 311 00:13:20,641 --> 00:13:21,623 - Wat is er aan de hand, vriend? 312 00:13:21,623 --> 00:13:23,387 - Nou, ik probeer het uit te zoeken 313 00:13:23,387 --> 00:13:24,507 Wat is er verdomme met MDM gebeurd? 314 00:13:24,507 --> 00:13:26,706 Iemand heeft het gisteravond opgepakt. 315 00:13:26,706 --> 00:13:27,539 - Eh oh. 316 00:13:29,269 --> 00:13:30,436 - Oh, wat? 317 00:13:31,467 --> 00:13:33,050 - Nee, het is niets. 318 00:13:36,363 --> 00:13:38,448 Oké, vertel me eerst wat er aan de hand is. 319 00:13:38,448 --> 00:13:40,411 En dan zal ik je vertellen wat ik deed. 320 00:13:40,411 --> 00:13:41,426 - Oké, ik zal het je vertellen 321 00:13:41,426 --> 00:13:42,425 dat ze buiten de deur stonden opgesteld 322 00:13:42,425 --> 00:13:43,408 zoals een Apple Store, 323 00:13:43,408 --> 00:13:44,555 proberen uit te vinden wat er was iets mis met hun telefoons. 324 00:13:44,555 --> 00:13:46,795 - Oké, ja, dat is logisch. 325 00:13:46,795 --> 00:13:48,545 Dus wat er gebeurde was, 326 00:13:49,381 --> 00:13:50,714 Ik was het aan het afvegen. 327 00:13:51,819 --> 00:13:52,800 - Oh, mijn-- 328 00:13:52,800 --> 00:13:53,941 - Nee, nee, nee, het was maar één telefoon. 329 00:13:53,941 --> 00:13:55,195 - Randy. 330 00:13:55,195 --> 00:13:56,555 - Het moest één telefoon zijn. 331 00:13:56,555 --> 00:13:57,792 Ik denk dat ik misschien per ongeluk 332 00:13:57,792 --> 00:13:59,195 geselecteerde en hele container. 333 00:13:59,195 --> 00:14:00,209 - O, denk je? 334 00:14:00,209 --> 00:14:01,209 Misschien was het een hele container 335 00:14:01,209 --> 00:14:02,208 waar we nu naar kijken. 336 00:14:02,208 --> 00:14:03,211 - Kom op man, weet je, 337 00:14:03,211 --> 00:14:04,867 alsof het database-gedoe mij in de war brengt. 338 00:14:04,867 --> 00:14:06,339 We hebben een goede databasebeheerder nodig. 339 00:14:06,339 --> 00:14:07,323 - Oké. 340 00:14:07,323 --> 00:14:08,784 Kun je stoppen met afbuigen. 341 00:14:08,784 --> 00:14:09,800 - Ik wijk niet af. 342 00:14:09,800 --> 00:14:11,023 Het was de verdomde database. 343 00:14:11,023 --> 00:14:12,325 - Weet je, ik ben zo ziek en moe 344 00:14:12,325 --> 00:14:13,644 van het opruimen na je poep. 345 00:14:13,644 --> 00:14:14,768 - Ja, maar jij bent er zo goed in. 346 00:14:14,768 --> 00:14:16,344 - Dit is jouw-- 347 00:14:16,344 --> 00:14:18,106 Godverdomme Randy. 348 00:14:18,106 --> 00:14:19,109 - Shalom. 349 00:14:19,109 --> 00:14:20,091 - Mooie blouse. 350 00:14:20,091 --> 00:14:21,093 Ik heb er net zo één. 351 00:14:21,093 --> 00:14:22,395 - Dit is geen blouse. 352 00:14:22,395 --> 00:14:25,061 Dit is een herenoverhemd. 353 00:14:25,061 --> 00:14:27,604 - Ik hoor dat je kunt lezen de e-mail van anderen. 354 00:14:27,604 --> 00:14:28,937 - Zoiets, ja. 355 00:14:30,208 --> 00:14:31,041 Ja. 356 00:14:35,760 --> 00:14:37,021 - Pardon. 357 00:14:37,021 --> 00:14:37,854 - Jij. 358 00:14:39,543 --> 00:14:40,587 - Oh ja. 359 00:14:40,587 --> 00:14:42,267 Ik zei toch dat je laptop nog niet klaar is. 360 00:14:42,267 --> 00:14:43,488 - Nou, ik kan niets zonder. 361 00:14:43,488 --> 00:14:45,144 - Je kunt met mij omgaan 362 00:14:45,144 --> 00:14:46,144 terwijl ik eraan werk. 363 00:14:46,144 --> 00:14:47,845 - Ik heb dingen te doen. 364 00:14:47,845 --> 00:14:49,727 - Ja, maar dat zei je net je kunt geen van deze doen 365 00:14:49,727 --> 00:14:51,394 zonder je laptop. 366 00:14:55,943 --> 00:14:56,944 Doe een squat. 367 00:14:56,944 --> 00:14:59,605 Op die stoel staat jouw naam. 368 00:14:59,605 --> 00:15:00,965 - Oké, dus, 369 00:15:00,965 --> 00:15:03,371 dus hij heeft invloed iedereen kiest zijn vriend, 370 00:15:03,371 --> 00:15:04,525 zoals je zegt, 371 00:15:04,525 --> 00:15:06,032 en dan geeft hij 372 00:15:06,032 --> 00:15:07,021 hij geeft 373 00:15:07,021 --> 00:15:08,193 voorkant van het contract, 374 00:15:08,193 --> 00:15:09,110 dat is een, 375 00:15:10,293 --> 00:15:11,813 belangenverstrengeling. - Belangenverstrengeling. 376 00:15:11,813 --> 00:15:13,035 - Oké, oké. 377 00:15:13,035 --> 00:15:14,053 Oké, ja. 378 00:15:14,053 --> 00:15:14,886 Ik heb het. 379 00:15:18,850 --> 00:15:21,333 - Kun je het heel snel controleren? 380 00:15:21,333 --> 00:15:22,336 - Ja, ja. 381 00:15:22,336 --> 00:15:23,696 Oké. 382 00:15:23,696 --> 00:15:27,874 Nou, we hebben een paar dingen die we moeten invullen. 383 00:15:27,874 --> 00:15:28,875 Passende beveiliging, 384 00:15:28,875 --> 00:15:29,877 ze moeten erbij betrokken zijn... 385 00:15:29,877 --> 00:15:30,952 - Alle formulieren die je nodig hebt, 386 00:15:30,952 --> 00:15:33,296 Ik moet het alleen eerst bevestigen. 387 00:15:33,296 --> 00:15:34,533 - Oké. 388 00:15:34,533 --> 00:15:36,267 Juist, maar, 389 00:15:36,267 --> 00:15:38,283 als het dan niet wordt bevestigd, 390 00:15:38,283 --> 00:15:39,627 we hebben net geschonden 391 00:15:39,627 --> 00:15:42,885 verschillende beleidsmaatregelen die corporate beveiliging aanwezig is. 392 00:15:42,885 --> 00:15:44,405 Eigenlijk hebben ze mij nodig... 393 00:15:44,405 --> 00:15:45,488 - Daan, toch? 394 00:15:48,325 --> 00:15:49,158 - Ja. 395 00:15:52,205 --> 00:15:53,538 - Dan, Dan, Dan. 396 00:15:55,365 --> 00:15:57,523 Je hebt toch een Delta-contract? 397 00:15:57,523 --> 00:15:58,356 - Ja. 398 00:16:02,392 --> 00:16:03,592 Het spijt me, wat is dat, 399 00:16:03,592 --> 00:16:05,899 Ik weet niet waar die blik voor is. 400 00:16:05,899 --> 00:16:08,235 - Hoe ze uw team behandelen. 401 00:16:08,235 --> 00:16:11,035 Jullie hebben niet eens medische zorg. 402 00:16:11,035 --> 00:16:12,517 Je beste vriendin Randy 403 00:16:12,517 --> 00:16:14,622 was vroeger aannemer. 404 00:16:14,622 --> 00:16:17,163 Ik heb zijn functie FTE gemaakt. 405 00:16:17,163 --> 00:16:18,171 - Sorry, suggereer je? 406 00:16:18,171 --> 00:16:21,754 - Ja, ik stel voor jij bent een made man. 407 00:16:24,869 --> 00:16:26,892 - Hebben jullie een opening? 408 00:16:26,892 --> 00:16:28,572 - Nou, als mijn baas ongelijk heeft, 409 00:16:28,572 --> 00:16:29,739 dan zouden wij dat misschien kunnen. 410 00:16:32,268 --> 00:16:33,101 Kijk, 411 00:16:34,588 --> 00:16:35,588 geen operaties meer, 412 00:16:36,652 --> 00:16:38,546 geen lange uren meer, 413 00:16:38,546 --> 00:16:39,879 niet meer op oproepbasis. 414 00:16:41,831 --> 00:16:44,164 En je zou voor de lange termijn zijn. 415 00:16:49,218 --> 00:16:50,626 Kent u de uitdrukking 416 00:16:50,626 --> 00:16:51,626 tit voor tat? 417 00:17:02,215 --> 00:17:03,218 - Kun je dat geloven? 418 00:17:03,218 --> 00:17:07,385 sommige jongens weten het nog steeds niet over privé browsen? 419 00:17:08,938 --> 00:17:12,551 Geloof het of niet, dit is zo als het beste deel van mijn dag. 420 00:17:12,551 --> 00:17:14,116 Surf- en downloadgewoonten van mensen 421 00:17:14,116 --> 00:17:16,674 zegt veel over wie ze zijn als mensen, weet je. 422 00:17:16,674 --> 00:17:19,338 Zoals je zegt Aziatische fetisj, 423 00:17:19,338 --> 00:17:20,666 Niemand zal deze man beschuldigen 424 00:17:20,666 --> 00:17:22,628 van anti-schuin oog zijn. 425 00:17:22,628 --> 00:17:25,226 - Is dat niet een beetje ongepast? 426 00:17:25,226 --> 00:17:26,506 - Ja, het is volkomen ongepast. 427 00:17:26,506 --> 00:17:28,426 Inspiratie voor masturbatie 428 00:17:28,426 --> 00:17:31,086 mag nooit afkomstig zijn van de kleur van iemands huid. 429 00:17:31,086 --> 00:17:33,087 - Nee, ik denk niet dat je het begrijpt. 430 00:17:33,087 --> 00:17:34,420 - Wauw, jackpot. 431 00:17:35,476 --> 00:17:36,494 God. 432 00:17:36,494 --> 00:17:38,698 Deze kerel is zo'n viezerik. 433 00:17:38,698 --> 00:17:40,712 Wacht even, wacht even. 434 00:17:40,712 --> 00:17:41,716 Bekijk het eens. 435 00:17:41,716 --> 00:17:43,674 Saigon sluitspieren dot com 436 00:17:43,674 --> 00:17:44,756 smakelijke smaakjes, 437 00:17:44,756 --> 00:17:46,231 hurkende tijger verborgen t-tas. 438 00:17:46,231 --> 00:17:47,814 Ik zie een bruin oog, 439 00:17:48,835 --> 00:17:50,063 stinkende rijstpunt-tv. 440 00:17:50,063 --> 00:17:52,539 Chinese greep trap dot com. 441 00:17:52,539 --> 00:17:53,786 Genghis lul, 442 00:17:53,786 --> 00:17:55,179 kom kip ploegen, 443 00:17:55,179 --> 00:17:57,258 knal pik bonzende lullen, 444 00:17:57,258 --> 00:17:58,536 Tokyo drip dot com, 445 00:17:58,536 --> 00:18:00,115 Cockzilla. 446 00:18:00,115 --> 00:18:02,180 Majestueuze sletten stippelen het net uit 447 00:18:02,180 --> 00:18:03,877 exclusieve cameltoes 448 00:18:03,877 --> 00:18:05,238 spermaslurper. 449 00:18:05,238 --> 00:18:07,076 Deze man heeft op Craigslist gezocht 450 00:18:07,076 --> 00:18:09,242 voor vleesgordijnen in de te koop sectie. 451 00:18:09,242 --> 00:18:12,374 Je moet deze laptop waarschijnlijk wassen, 452 00:18:12,374 --> 00:18:13,642 alsof je het afveegt. 453 00:18:13,642 --> 00:18:14,892 Ik heb dit aangeraakt. 454 00:18:19,620 --> 00:18:20,799 - Hé, Jack Ryan. 455 00:18:20,799 --> 00:18:22,863 Kathy heeft wat papierwerk voor je gedaan. 456 00:18:22,863 --> 00:18:24,420 - Hm. 457 00:18:24,420 --> 00:18:25,253 Geen shit. 458 00:18:26,122 --> 00:18:27,114 - Je weet dat je een poly moet nemen 459 00:18:27,114 --> 00:18:28,553 voor de veiligheidsmachtiging. 460 00:18:28,553 --> 00:18:29,386 - Een poly? 461 00:18:30,618 --> 00:18:31,615 - Dus hoe dan ook, 462 00:18:31,615 --> 00:18:35,722 en de onderzoeker komt langs binnenkort contact met u op. 463 00:18:35,722 --> 00:18:36,724 - Oké, hé, 464 00:18:36,724 --> 00:18:37,724 bedankt jongens. 465 00:19:04,900 --> 00:19:05,817 - Wat? 466 00:19:15,580 --> 00:19:16,860 Hé man, 467 00:19:16,860 --> 00:19:17,693 heb jij, 468 00:19:20,204 --> 00:19:22,059 heb je je drugstest gedaan? 469 00:19:22,059 --> 00:19:23,062 - Ja. 470 00:19:23,062 --> 00:19:26,210 Heb er al voor gezorgd, waarom? 471 00:19:26,210 --> 00:19:27,710 - Ik bedoel, waarom? 472 00:19:28,711 --> 00:19:29,544 Waarom, zoals, 473 00:19:30,788 --> 00:19:31,789 wat is er gebeurd? 474 00:19:31,789 --> 00:19:33,206 Hoe ging het bijvoorbeeld? 475 00:19:34,829 --> 00:19:35,911 - Eerlijk gezegd, 476 00:19:35,911 --> 00:19:39,250 het is een soort pijn in de kont. 477 00:19:39,250 --> 00:19:41,750 Maar het is maar één keer per jaar, dus... 478 00:19:43,149 --> 00:19:46,212 heb je iets om je zorgen over te maken? 479 00:19:46,212 --> 00:19:47,730 - Geen mens. 480 00:19:47,730 --> 00:19:49,897 - Zuig het dan op, grote man. 481 00:19:51,493 --> 00:19:54,576 - Ik vind het leuk als je me een grote man noemt. 482 00:19:56,530 --> 00:19:57,947 - Graag gedaan. 483 00:19:58,969 --> 00:20:00,469 - Oh, gistchips. 484 00:20:03,450 --> 00:20:04,283 Oh. 485 00:20:08,984 --> 00:20:11,234 - Kijk naar deze verdomde kerel. 486 00:20:12,784 --> 00:20:15,980 Wie leest de krant op het werk? 487 00:20:15,980 --> 00:20:17,381 Ik bedoel, wie leest de krant eigenlijk? 488 00:20:17,381 --> 00:20:18,214 Hoi. 489 00:20:19,482 --> 00:20:21,402 Waarom ga je niet terug naar je verdomde bureau 490 00:20:21,402 --> 00:20:22,598 en kijk eens op CNN.com? 491 00:20:22,598 --> 00:20:24,341 Het is een minder flagrante klootzak. 492 00:20:24,341 --> 00:20:25,497 - Ik ben niet mijn pauze. 493 00:20:25,497 --> 00:20:26,796 - Wat is uw tarief? 494 00:20:26,796 --> 00:20:28,640 Vijf dollar per minuut? 495 00:20:28,640 --> 00:20:30,498 Dus de belastingbetalers van deze grote natie 496 00:20:30,498 --> 00:20:33,125 Ik heb zojuist $ 50 voor je uitgegeven 497 00:20:33,125 --> 00:20:36,875 zit hier en lees de verdomde sportafdeling? 498 00:20:38,224 --> 00:20:39,724 Ach, fuck die kerel. 499 00:20:41,285 --> 00:20:43,501 Hé, ik hoorde dat je dat misschien zou doen ga zo door vriend. 500 00:20:43,501 --> 00:20:44,334 - Wat? 501 00:20:45,264 --> 00:20:46,522 - Nee. 502 00:20:46,522 --> 00:20:49,184 Ik bedoel, het zal waarschijnlijk niet gebeuren. 503 00:20:49,184 --> 00:20:52,224 - Oh nee, Jake zei dat ze waren al aan het plannen 504 00:20:52,224 --> 00:20:53,242 jouw polyman. 505 00:20:53,242 --> 00:20:54,261 - Wat? 506 00:20:54,261 --> 00:20:55,402 - Nee, Kathy zei dat net 507 00:20:55,402 --> 00:20:56,602 - Kathy? 508 00:20:56,602 --> 00:20:57,841 Dat wijf. 509 00:20:57,841 --> 00:20:58,842 - Ze is geen teef. 510 00:20:58,842 --> 00:20:59,845 - Ze is manipulatief. 511 00:20:59,845 --> 00:21:01,482 Vertrouw haar beloften niet. 512 00:21:01,482 --> 00:21:02,577 Ik had ook voor haar kunnen werken, 513 00:21:02,577 --> 00:21:05,040 maar ik wilde haar kont niet kussen, dus. 514 00:21:05,040 --> 00:21:07,061 - O, dat is zo jammer. 515 00:21:07,061 --> 00:21:08,144 Jouw mond, haar kont, 516 00:21:08,144 --> 00:21:09,525 mijn kleine filmmaken. 517 00:21:09,525 --> 00:21:10,522 - O mijn god. 518 00:21:10,522 --> 00:21:11,520 - Nee, nee, nee, 519 00:21:11,520 --> 00:21:12,517 wij kunnen het noemen 520 00:21:12,517 --> 00:21:14,112 Gab-analyse, 521 00:21:14,112 --> 00:21:15,836 of marktpenetratie. 522 00:21:15,836 --> 00:21:17,263 - Hou je bek. 523 00:21:17,263 --> 00:21:19,482 - Kijk, het is waarschijnlijk veiliger voor mij daarboven in ieder geval. 524 00:21:19,482 --> 00:21:20,522 - Ja, precies. 525 00:21:20,522 --> 00:21:22,000 Je rent gewoon voor het reddingsvest 526 00:21:22,000 --> 00:21:24,021 en laat de rest van ons achter om in het water te verdrinken. 527 00:21:24,021 --> 00:21:25,104 - Wacht, wacht, wacht. 528 00:21:25,104 --> 00:21:26,202 Veiliger, zwemvest? 529 00:21:26,202 --> 00:21:28,701 Waar heb je het over? 530 00:21:28,701 --> 00:21:31,365 - Misschien verlengen ze ons contract niet. 531 00:21:31,365 --> 00:21:33,620 -Jullie zijn essentieel, oké. 532 00:21:33,620 --> 00:21:34,602 Ze raken je aan, 533 00:21:34,602 --> 00:21:35,824 hun technische ondersteuning zou zo zwaar getroffen worden, 534 00:21:35,824 --> 00:21:37,221 Ik beloof je, 535 00:21:37,221 --> 00:21:39,861 ze zullen nooit meer klagen. 536 00:21:39,861 --> 00:21:41,322 - Nou, ik denk dat ze dan gewoon zouden blijven 537 00:21:41,322 --> 00:21:42,704 met uw 15 minuten werk 538 00:21:42,704 --> 00:21:43,701 dat jij hebt ingevoerd 539 00:21:43,701 --> 00:21:44,704 tussen uw lunchpauze van twee uur 540 00:21:44,704 --> 00:21:46,869 en jij bent verdacht lange badkamerpauzes. 541 00:21:46,869 --> 00:21:48,208 - Vera, dat was van hem Goodfella's indruk. 542 00:21:48,208 --> 00:21:52,187 - Ik zou je de waarheid vertellen als ik dacht dat je het wel aankon. 543 00:21:52,187 --> 00:21:53,152 - Ja, daar gaan we. 544 00:21:53,152 --> 00:21:54,150 - Oké. 545 00:21:54,150 --> 00:21:55,153 Ga door, vertel me de waarheid. 546 00:21:55,153 --> 00:21:56,214 - We leven in een wereld 547 00:21:56,214 --> 00:21:57,777 met firewalls, 548 00:21:57,777 --> 00:22:00,097 en die firewalls moeten worden bewaakt. 549 00:22:00,097 --> 00:22:01,083 Wie gaat het doen? 550 00:22:01,083 --> 00:22:02,385 Jij? 551 00:22:02,385 --> 00:22:03,926 Jij Timothy Weinberg? 552 00:22:03,926 --> 00:22:04,843 - Weinberg? 553 00:22:06,550 --> 00:22:07,515 - Laat het los Timmy, 554 00:22:07,515 --> 00:22:08,699 hij is op dreef. 555 00:22:08,699 --> 00:22:09,862 - Ik heb een grotere verantwoordelijkheid 556 00:22:09,862 --> 00:22:12,216 dan je ooit kunt doorgronden. 557 00:22:12,216 --> 00:22:13,220 Jij hebt de luxe 558 00:22:13,220 --> 00:22:15,439 van niet weten wat ik weet. 559 00:22:15,439 --> 00:22:16,561 Dat zijn mijn werkuren 560 00:22:16,561 --> 00:22:17,723 en sociale gewoonten, 561 00:22:17,723 --> 00:22:19,745 terwijl onconventioneel en enigszins beledigend, 562 00:22:19,745 --> 00:22:21,799 waarschijnlijk levens gered. 563 00:22:21,799 --> 00:22:23,563 Dat mijn bestaan, 564 00:22:23,563 --> 00:22:27,665 terwijl groteske en onbegrijpelijk voor jou, 565 00:22:27,665 --> 00:22:28,665 redt levens. 566 00:22:30,340 --> 00:22:31,787 Je wilt de waarheid niet 567 00:22:31,787 --> 00:22:33,965 diep van binnen veroorzaken op een plek waar jij praat er niet over op feestjes, 568 00:22:33,965 --> 00:22:36,449 Je wilt dat ik mee bel. 569 00:22:36,449 --> 00:22:38,287 Je hebt mij nodig bij dat gesprek. 570 00:22:38,287 --> 00:22:39,704 Wij gebruiken woorden als 571 00:22:40,987 --> 00:22:42,347 gebruikersfout 572 00:22:42,347 --> 00:22:43,547 en opnieuw opstarten 573 00:22:43,547 --> 00:22:46,166 en probeer dat alsjeblieft nog eens. 574 00:22:46,166 --> 00:22:48,086 Wij gebruiken deze woorden als ruggengraat 575 00:22:48,086 --> 00:22:50,006 naar een leven gewijd aan het helpen van idioten. 576 00:22:50,006 --> 00:22:52,339 Je gebruikt ze als punchline. 577 00:22:53,985 --> 00:22:55,140 Ik heb geen tijd 578 00:22:55,140 --> 00:22:57,670 noch de neiging om mezelf uit te leggen 579 00:22:57,670 --> 00:22:59,851 voor een gebruiker die opstaat en slaapt 580 00:22:59,851 --> 00:23:02,065 onder de deken van de dienst die ik bied 581 00:23:02,065 --> 00:23:03,518 en de vragen over de middelen 582 00:23:03,518 --> 00:23:05,542 waarmee ik het geef. 583 00:23:05,542 --> 00:23:07,401 Ik heb liever dat je gewoon bedankt zegt 584 00:23:07,401 --> 00:23:09,151 en ging op weg. 585 00:23:13,080 --> 00:23:15,913 - Hij speelt een geweldige Rachael McAdams. 586 00:23:28,833 --> 00:23:31,768 - Hé, heb je het gehoord over je drugstest? 587 00:23:31,768 --> 00:23:32,685 Kom binnen. 588 00:23:55,326 --> 00:23:56,769 - Ik begrijp het echt niet 589 00:23:56,769 --> 00:23:59,771 waarom de test nodig was op deze manier worden toegediend. 590 00:23:59,771 --> 00:24:01,408 - Waarom? 591 00:24:01,408 --> 00:24:02,741 Ben je nerveus? 592 00:24:04,235 --> 00:24:05,254 - Nou, ik voel me niet op mijn gemak, als je dat bedoelt. 593 00:24:05,254 --> 00:24:07,899 - Je bent overdramatisch. 594 00:24:07,899 --> 00:24:09,615 Denk aan mij als 595 00:24:09,615 --> 00:24:10,758 een passieve deelnemer 596 00:24:10,758 --> 00:24:13,675 naar iets wat je waarschijnlijk dagelijks doet. 597 00:24:16,894 --> 00:24:18,654 - Ik denk dat metaforisch gesproken, 598 00:24:18,654 --> 00:24:22,801 de regering is geweest doe mij dit al jaren aan. 599 00:24:22,801 --> 00:24:24,939 Ironisch genoeg dacht ik altijd aan drugs 600 00:24:24,939 --> 00:24:28,856 zou een voorwaarde zijn voor dit soort dingen. 601 00:24:37,750 --> 00:24:38,870 - Whoa, kerel, wat verdomme? 602 00:24:41,611 --> 00:24:43,089 - Toen je naar je kruis wees, 603 00:24:43,089 --> 00:24:45,696 Ik dacht dat je urine bedoelde. 604 00:24:45,696 --> 00:24:46,694 - Het is niet zo grappig, oké. 605 00:24:46,694 --> 00:24:48,096 Ik ben getraumatiseerd. 606 00:24:48,096 --> 00:24:49,537 Ik zou misschien nooit naar het toilet kunnen 607 00:24:49,537 --> 00:24:50,895 weer in dit gebouw. 608 00:24:50,895 --> 00:24:52,358 - Goed, de test was jaarlijks. 609 00:24:52,358 --> 00:24:53,421 Jaarlijks, typfout. 610 00:24:53,421 --> 00:24:55,878 - Ja, dat zie ik. Sherlock, dank je. 611 00:24:55,878 --> 00:24:57,074 - Kom er overheen. 612 00:24:57,074 --> 00:24:58,075 Het is nu voorbij. 613 00:24:58,075 --> 00:24:58,908 Vergeet het. 614 00:25:00,196 --> 00:25:02,417 - Dit maakt me echt van streek, man. 615 00:25:02,417 --> 00:25:04,449 - Ja, je bent zo gevoelig. 616 00:25:07,057 --> 00:25:08,097 - Weet je wat het ergste is? 617 00:25:08,097 --> 00:25:09,094 - Wat? 618 00:25:09,094 --> 00:25:10,235 - Hoe snel ik me heb ingediend op verzoek van een andere man 619 00:25:10,235 --> 00:25:11,798 om iets in mijn anus te stoppen. 620 00:25:11,798 --> 00:25:13,014 - Oké, technisch gezien, hij heeft dat verzoek nooit gedaan. 621 00:25:13,014 --> 00:25:15,396 Jij, jij bent er gewoon zelf mee weggelopen. 622 00:25:15,396 --> 00:25:16,396 - O mijn god. 623 00:25:18,591 --> 00:25:21,841 Heb ik latente homoseksuele neigingen? 624 00:25:23,224 --> 00:25:24,206 Ik denk dat ik misschien homo ben. 625 00:25:24,206 --> 00:25:25,270 - Oké, je bent geen homo. 626 00:25:25,270 --> 00:25:26,289 - Je weet niet dat ik geen homo ben. 627 00:25:26,289 --> 00:25:28,598 Dat weet je niet van mij. 628 00:25:28,598 --> 00:25:29,601 Je zei het net zelf, 629 00:25:29,601 --> 00:25:31,217 Ik ben te gevoelig. 630 00:25:31,217 --> 00:25:32,697 Wat is er gayer dan te gevoelig zijn? 631 00:25:32,697 --> 00:25:34,598 Ik zal je wat vertellen, 632 00:25:34,598 --> 00:25:36,182 je maïsgat laten knipperen 633 00:25:36,182 --> 00:25:38,598 bij de eerste mokka gevild man die je in de badkamer ziet. 634 00:25:38,598 --> 00:25:39,761 Dat is wat. 635 00:25:39,761 --> 00:25:41,179 - Ja. 636 00:25:41,179 --> 00:25:43,179 Ja, dat is behoorlijk homo. 637 00:25:45,099 --> 00:25:46,260 Dat shirt hielp niet. 638 00:25:55,499 --> 00:25:58,166 - Waarom kan ik mijn telefoon niet gewoon gebruiken? 639 00:25:59,921 --> 00:26:03,403 Dus welke is beter dan de andere? 640 00:26:03,403 --> 00:26:05,881 Ik heb gehoord dat deze beter is. 641 00:26:05,881 --> 00:26:07,302 - Eh hu. 642 00:26:07,302 --> 00:26:09,257 - Hoe zit het met deze? 643 00:26:09,257 --> 00:26:10,340 - Ja, zeker. 644 00:26:11,723 --> 00:26:13,890 - Bent u geen technische ondersteuning? 645 00:26:14,961 --> 00:26:17,219 - Ik weet niet meer wat ik ben. 646 00:26:17,219 --> 00:26:20,321 - Nou, hoe zit het met jou? steun mij in deze beslissing? 647 00:26:20,321 --> 00:26:22,683 - Dat heb ik net gedaan. 648 00:26:22,683 --> 00:26:25,003 - Je zei dat het allebei zo was beter dan de ander. 649 00:26:25,003 --> 00:26:25,836 - Eh hu. 650 00:26:26,747 --> 00:26:28,305 Ja, die heeft een kleiner scherm, 651 00:26:28,305 --> 00:26:30,448 dus het is waardeloos voor games en porno. 652 00:26:30,448 --> 00:26:32,369 En die is veiliger 653 00:26:32,369 --> 00:26:35,073 dus dat kom je niet echt tegen alle goede games en porno. 654 00:26:35,073 --> 00:26:37,809 - Nou, dat was nuttig. 655 00:26:49,001 --> 00:26:52,334 - Ah, deze had ik al tijden niet meer gehad. 656 00:26:55,381 --> 00:26:57,345 - Met leeftijden bedoelt ze vanochtend. 657 00:26:57,345 --> 00:26:58,885 - Ja, nou, ik bedoel zwaarlijvigen hebben zo'n scheefheid 658 00:26:58,885 --> 00:27:00,407 perceptie van tijd en ruimte 659 00:27:00,407 --> 00:27:02,980 als het om eten gaat. 660 00:27:02,980 --> 00:27:04,884 Ja, nee, dat geloof ik de aanvaardbare wachttijd 661 00:27:04,884 --> 00:27:06,706 tussen de maaltijden is omgekeerd evenredig 662 00:27:06,706 --> 00:27:08,125 tot iemands taille. 663 00:27:08,125 --> 00:27:09,207 Ik bedoel, je neemt bijvoorbeeld jou, 664 00:27:09,207 --> 00:27:11,703 vroeger, dat weet ik zeker ze had een taille van 32 inch 665 00:27:11,703 --> 00:27:12,706 op welk punt, 666 00:27:12,706 --> 00:27:14,007 een venster van vier tot zes uur, 667 00:27:14,007 --> 00:27:15,859 volkomen acceptabel tussen de maaltijden. 668 00:27:15,859 --> 00:27:16,983 - En nu? 669 00:27:16,983 --> 00:27:18,083 - Nu, 670 00:27:18,083 --> 00:27:20,423 nadat ik de taille van Optimus Prime had bereikt, 671 00:27:20,423 --> 00:27:22,706 Ik geef haar twee uur, 672 00:27:22,706 --> 00:27:26,727 drie tops voor haar toevlucht neemt tot cannabis. 673 00:27:26,727 --> 00:27:28,105 - Heb je die blik gezien die ze ons gaf? 674 00:27:28,105 --> 00:27:29,287 - Ja. 675 00:27:29,287 --> 00:27:31,047 Ik bedoel dat mensen dat doen voor rokers, weet je. 676 00:27:31,047 --> 00:27:32,380 - Het is onzin. 677 00:27:33,325 --> 00:27:34,855 - Ze zijn net op een suïcidaal, kleverig pad 678 00:27:34,855 --> 00:27:36,732 en elk dubbel cheeseburger inhaleert ze 679 00:27:36,732 --> 00:27:38,331 en niemand deinst terug. 680 00:27:38,331 --> 00:27:39,751 We lichten op en iedereen ziet er zo uit 681 00:27:39,751 --> 00:27:44,151 we hebben net de laatste geknuppeld verdomde zeehond op aarde. 682 00:27:44,151 --> 00:27:44,984 - Het is niet eerlijk. 683 00:27:44,984 --> 00:27:45,817 - Ja. 684 00:27:47,825 --> 00:27:49,442 - Ah, shit, daar gaan we. 685 00:27:49,442 --> 00:27:50,643 - O nee. 686 00:27:50,643 --> 00:27:51,640 - Hoi. 687 00:27:51,640 --> 00:27:52,643 Jongens. 688 00:27:52,643 --> 00:27:53,640 - Nee. 689 00:27:53,640 --> 00:27:54,600 Ga weg. 690 00:27:54,600 --> 00:27:55,640 Ga verdomme hier weg. 691 00:27:55,640 --> 00:27:56,723 Ga weg. 692 00:27:56,723 --> 00:27:58,099 Ga weg. 693 00:27:58,099 --> 00:27:59,134 - Ik vroeg het me gewoon af. 694 00:27:59,134 --> 00:28:00,259 - Je weet wanneer we zijn hier hebben we pauze. 695 00:28:00,259 --> 00:28:02,099 Juist Carter? 696 00:28:02,099 --> 00:28:02,932 - Nee. 697 00:28:07,126 --> 00:28:07,959 Tot ziens. 698 00:28:10,547 --> 00:28:12,000 Zie je waar ik mee te maken heb? 699 00:28:12,000 --> 00:28:15,384 - Ik heb met net zoveel idioten te maken. 700 00:28:15,384 --> 00:28:17,384 - Dat denk ik niet. 701 00:28:17,384 --> 00:28:18,480 Ik denk niet dat je dat doet. - Ja. 702 00:28:18,480 --> 00:28:19,624 - Ik denk dat ik met meer idioten te maken heb. 703 00:28:19,624 --> 00:28:22,067 - Je bent genoeg voor zo'n 50 idioten. 704 00:28:22,067 --> 00:28:24,264 - Er zijn te veel idioten in de wereld. 705 00:28:30,723 --> 00:28:31,843 - Randy, mijn vriend. 706 00:28:31,843 --> 00:28:32,676 Hé kerel. 707 00:28:33,725 --> 00:28:35,163 Hé, ik vroeg het me af 708 00:28:35,163 --> 00:28:36,463 wat moet ik doen 709 00:28:36,463 --> 00:28:38,283 als ik een portemonnee vind, boem 710 00:28:38,283 --> 00:28:39,944 om de latentie te minimaliseren van World of Warcraft? 711 00:28:39,944 --> 00:28:40,777 Hé Randy? 712 00:28:43,384 --> 00:28:44,652 Randy? 713 00:28:50,021 --> 00:28:51,000 - Zoals je kunt zien, 714 00:28:51,000 --> 00:28:53,181 de cijfers zijn niet slecht. 715 00:28:53,181 --> 00:28:54,931 Maar wij kunnen het beter doen. 716 00:28:55,843 --> 00:28:57,520 We verslappen niet aan onze SLA's, 717 00:28:57,520 --> 00:28:59,784 wat een goede zaak is. 718 00:28:59,784 --> 00:29:02,365 Maar er is altijd ruimte voor verbetering. 719 00:29:02,365 --> 00:29:04,627 Als er geen vragen meer zijn. 720 00:29:04,627 --> 00:29:06,127 - Ja Bob, 721 00:29:07,043 --> 00:29:09,221 Ik vroeg me af of jij zou de statistieken kunnen doornemen 722 00:29:09,221 --> 00:29:11,283 voor prestaties in Q twee? 723 00:29:11,283 --> 00:29:12,285 - Ach. 724 00:29:12,285 --> 00:29:14,584 - Ja, bedankt dat je me eraan herinnert. 725 00:29:14,584 --> 00:29:16,021 Dus laten we even praten 726 00:29:16,021 --> 00:29:18,719 over hoe we daar terecht zijn gekomen, 727 00:29:18,719 --> 00:29:20,339 waar we zijn. 728 00:29:25,600 --> 00:29:26,599 - Ik heb Twitter opgezet 729 00:29:26,599 --> 00:29:27,779 om te synchroniseren met mijn Facebook, 730 00:29:27,779 --> 00:29:29,096 op die manier als ik tweet, 731 00:29:29,096 --> 00:29:30,680 het gaat automatisch naar Facebook 732 00:29:30,680 --> 00:29:31,999 maar er is latentie. 733 00:29:31,999 --> 00:29:33,717 Het duurt minimaal vijf minuten voordat u verschijnt. 734 00:29:33,717 --> 00:29:35,384 Is dat ons netwerk? 735 00:29:36,699 --> 00:29:40,032 Kun je daar iets aan doen? 736 00:29:44,221 --> 00:29:45,138 Leuk overhemd. 737 00:29:49,544 --> 00:29:51,160 - Waarom zijn deze dingen zo traag? 738 00:29:51,160 --> 00:29:52,163 Ik weet het niet, 739 00:29:52,163 --> 00:29:53,544 het gaat langzamer dan gisteren. 740 00:29:53,544 --> 00:29:54,888 Heeft iemand van de oproep een idee? 741 00:29:54,888 --> 00:29:57,768 - Oké, waar klik je op? 742 00:29:57,768 --> 00:29:59,368 - Ik weet het niet. 743 00:29:59,368 --> 00:30:01,848 - Wat doe je op de website? 744 00:30:01,848 --> 00:30:03,241 Geef mij iets. 745 00:30:03,241 --> 00:30:05,251 - Ik weet het niet, het is gewoon langzaam. 746 00:30:05,251 --> 00:30:06,749 Het geheel is traag. 747 00:30:06,749 --> 00:30:07,971 - Oké, langzaam, 748 00:30:07,971 --> 00:30:09,989 traag om de startpagina te laden? 749 00:30:09,989 --> 00:30:11,468 - Nee, de startpagina is prima. 750 00:30:11,468 --> 00:30:13,301 Ik kijk er nu naar. 751 00:30:14,584 --> 00:30:17,432 - Hoe weet je dat het langzaam is? 752 00:30:17,432 --> 00:30:19,192 - Ik weet het niet. 753 00:30:22,627 --> 00:30:23,594 - Ik zeg je, 754 00:30:23,594 --> 00:30:24,653 alles zit op slot. 755 00:30:24,653 --> 00:30:26,573 Er gebeurt niets. 756 00:30:26,573 --> 00:30:27,930 - Timmy. 757 00:30:27,930 --> 00:30:28,936 Timmy. 758 00:30:28,936 --> 00:30:30,135 Timmy. 759 00:30:30,135 --> 00:30:31,096 Luister naar mij, 760 00:30:31,096 --> 00:30:32,232 geen touchscreen-maatje. 761 00:30:32,232 --> 00:30:33,972 Gebruik de muis. 762 00:30:33,972 --> 00:30:35,240 - Ik heb op iets geklikt 763 00:30:35,240 --> 00:30:36,781 en het bracht me naar een pornosite. 764 00:30:36,781 --> 00:30:38,364 Het was een ongeluk. 765 00:30:39,746 --> 00:30:42,544 Ik wil niet in de problemen komen. 766 00:30:42,544 --> 00:30:44,323 - Is het waar dat je dat kunt zie je de foto's op mijn telefoon? 767 00:30:44,323 --> 00:30:46,643 - Dus ik zit achter de computer, 768 00:30:46,643 --> 00:30:48,502 met mijn eigen zaken bemoeien, 769 00:30:48,502 --> 00:30:51,987 en het raarste gebeurde weer. 770 00:30:51,987 --> 00:30:52,820 Pornosite. 771 00:30:54,067 --> 00:30:57,400 - Klopt het dat u mijn e-mail kunt lezen? 772 00:30:59,441 --> 00:31:00,638 - Is het waar dat je toegang hebt tot mijn webcam? 773 00:31:00,638 --> 00:31:03,259 zonder dat ik het weet? 774 00:31:03,259 --> 00:31:06,164 - Het vreemdste is net weer gebeurd. 775 00:31:18,705 --> 00:31:19,846 - O nee, nee, nee, 776 00:31:19,846 --> 00:31:22,429 Jij verdomde klootzak, nee. 777 00:31:26,945 --> 00:31:28,385 Nee Richard, jij neemt verdomme op. 778 00:31:28,385 --> 00:31:29,686 Je pakt verdomme op, 779 00:31:29,686 --> 00:31:30,865 verdomde voicemail, 780 00:31:30,865 --> 00:31:31,867 verdomme. 781 00:31:31,867 --> 00:31:32,881 Richard, 782 00:31:32,881 --> 00:31:34,383 Richard, ik heb een verdomd sms'je gekregen bericht je klootzak. 783 00:31:34,383 --> 00:31:36,523 Jij verdomde klootzak, 784 00:31:36,523 --> 00:31:37,356 Ik weet dat je nergens heen bent gegaan 785 00:31:37,356 --> 00:31:38,560 of je hebt een verdomde vlucht gemist. 786 00:31:38,560 --> 00:31:39,910 Hè? 787 00:31:39,910 --> 00:31:41,379 Hoe weet je überhaupt dat ik je sms heb gekregen? 788 00:31:41,379 --> 00:31:42,381 Je kunt niet zomaar een sms sturen 789 00:31:42,381 --> 00:31:43,354 en denk dat 790 00:31:43,354 --> 00:31:44,187 Je bent verdomd duidelijk. 791 00:31:44,187 --> 00:31:45,030 Hoe weet je dat ik het heb? 792 00:31:45,030 --> 00:31:45,863 Hè? 793 00:31:49,707 --> 00:31:50,540 Afgezien van het feit dat ik verdomme noemde 794 00:31:50,540 --> 00:31:51,531 dat ik het heb, 795 00:31:51,531 --> 00:31:52,463 Hoe weet je verdomme dat ik het heb? 796 00:31:52,463 --> 00:31:53,296 Jij neukt, 797 00:31:53,296 --> 00:31:54,129 weet je, fuck you. 798 00:31:54,129 --> 00:31:54,970 Fuck jou, fuck jij. 799 00:31:54,970 --> 00:31:55,803 Bedankt Richard. 800 00:31:55,803 --> 00:31:56,636 Jij lul. 801 00:32:00,685 --> 00:32:02,750 - Weet je, jij gewoon kan telefoons niet neerslaan 802 00:32:02,750 --> 00:32:04,715 niet meer op dezelfde manier. 803 00:32:04,715 --> 00:32:06,770 Eerst moet je van hit houden de knop om het uit te schakelen 804 00:32:06,770 --> 00:32:08,158 en dan, 805 00:32:08,158 --> 00:32:09,248 en sla hem neer, denk ik, 806 00:32:09,248 --> 00:32:10,081 maar dan denk je, 807 00:32:10,081 --> 00:32:12,748 Hé, shit, heb ik mijn scherm gekraakt? 808 00:32:14,415 --> 00:32:17,415 Hé man, waarom ga je niet gewoon naar huis? 809 00:32:20,414 --> 00:32:21,247 - Dat zou ik kunnen. 810 00:32:23,247 --> 00:32:24,707 - Ah, je zit vol stront. 811 00:32:24,707 --> 00:32:26,063 We weten allebei dat je een padvinder bent. 812 00:32:26,063 --> 00:32:26,896 - Ja. 813 00:32:28,517 --> 00:32:29,699 En wat zou jij weten over verantwoordelijkheid? 814 00:32:29,699 --> 00:32:32,532 - Ik weet dat niemand hier iets heeft. 815 00:32:37,481 --> 00:32:38,484 - Ik blijf de verkeerde bewegingen maken 816 00:32:38,484 --> 00:32:41,234 met deze contractsituatie man. 817 00:32:42,730 --> 00:32:45,171 Het is rot, ik zou nu thuis moeten zijn. 818 00:32:45,171 --> 00:32:47,838 - Madden spelen of aftrekken? 819 00:32:49,291 --> 00:32:50,791 - Waarschijnlijk Madden. 820 00:32:52,254 --> 00:32:55,177 Maar ik zou waarschijnlijk wrijven één uit tijdens de rust. 821 00:32:55,177 --> 00:32:56,174 - En zomaar, 822 00:32:56,174 --> 00:32:57,177 tijd voor de lunch. 823 00:32:57,177 --> 00:32:58,158 Ik denk Chinees. 824 00:32:58,158 --> 00:32:59,156 - Weer Chinees. 825 00:32:59,156 --> 00:33:00,158 Ja. 826 00:33:00,158 --> 00:33:01,156 Derde keer deze week. 827 00:33:01,156 --> 00:33:02,377 Je bent hier een uur geleden aangekomen, kerel. 828 00:33:02,377 --> 00:33:03,596 - Nou, het spijt me, 829 00:33:03,596 --> 00:33:04,594 Het spijt me. 830 00:33:04,594 --> 00:33:06,356 Misschien mijn kontgat blootleggen 831 00:33:06,356 --> 00:33:08,137 tegen een vreemde kerel in het toilet 832 00:33:08,137 --> 00:33:10,716 heeft mijn eetlust vergroot. 833 00:33:10,716 --> 00:33:11,694 Wil je eten 834 00:33:11,694 --> 00:33:15,027 of wil je mijn urenstaat analyseren? 835 00:33:16,452 --> 00:33:17,285 Kom op. 836 00:33:20,116 --> 00:33:20,949 Kom op. 837 00:33:32,734 --> 00:33:34,871 Heb je Kathy's kont gezien vandaag? 838 00:33:34,871 --> 00:33:37,173 - Ja, ik maak er een punt van om die kont elke dag te zien. 839 00:33:37,173 --> 00:33:39,673 Het maakt deel uit van mijn dagelijkse routine. 840 00:33:40,852 --> 00:33:44,276 Ik wed dat het om haar dingleberries gaat smaakt naar kegelen. 841 00:33:44,276 --> 00:33:45,854 - Ik weet niet of ik zo ver zou gaan. 842 00:33:45,854 --> 00:33:48,104 - Ik zou waarschijnlijk zo ver gaan. 843 00:33:49,572 --> 00:33:50,772 Ik dacht aan iets. 844 00:33:50,772 --> 00:33:51,892 - Ja, geef mij maar, man. 845 00:33:51,892 --> 00:33:53,472 - Je weet hoe in Monopoly 846 00:33:53,472 --> 00:33:56,313 zij hebben dat gekregen uit de gevangenis gratis kaart? 847 00:33:56,313 --> 00:33:57,556 - Ja. 848 00:33:57,556 --> 00:33:58,708 - Stel je voor 849 00:33:58,708 --> 00:33:59,774 als je wilt, 850 00:33:59,774 --> 00:34:01,270 als u plotseling werd uitgegeven 851 00:34:01,270 --> 00:34:03,770 een gratis vajayjay-kaart. 852 00:34:06,109 --> 00:34:08,713 Het is de vajaja-tegoedbon. 853 00:34:08,713 --> 00:34:09,929 Een vajayjay-tegoedbon, 854 00:34:09,929 --> 00:34:11,348 als je wilt. 855 00:34:11,348 --> 00:34:12,670 - Je bedoelt als een geschenk certificaat voor seks? 856 00:34:12,670 --> 00:34:13,753 - Nee precies. 857 00:34:15,650 --> 00:34:16,928 Oké, nee hier, stel je dit eens voor. 858 00:34:16,928 --> 00:34:19,172 Je hebt een eenmalige voucher 859 00:34:19,172 --> 00:34:21,407 dat zou de vrouw naar keuze 860 00:34:21,407 --> 00:34:23,157 om seks met je te hebben. 861 00:34:24,057 --> 00:34:27,156 En ze moet aan uw verzoek voldoen. 862 00:34:27,156 --> 00:34:28,836 Dus wat denk je? 863 00:34:28,836 --> 00:34:30,878 - Ik vind je erotisch en enigszins verontrustende fantasie 864 00:34:30,878 --> 00:34:32,295 vreemd intrigerend. 865 00:34:34,077 --> 00:34:36,156 Hoe zit het met haar burgerlijke staat? 866 00:34:36,156 --> 00:34:37,153 - Irrelevant. 867 00:34:37,153 --> 00:34:38,158 - Leeftijd? 868 00:34:38,158 --> 00:34:39,155 - Gebruikelijke beperkingen. 869 00:34:39,155 --> 00:34:40,158 - Vrienden, collega's, 870 00:34:40,158 --> 00:34:41,156 achterneven? 871 00:34:41,156 --> 00:34:42,297 - Ja, ja, vies, maar ja. 872 00:34:42,297 --> 00:34:43,977 - Alleen binnenlands, of internationaal geaccepteerd? 873 00:34:43,977 --> 00:34:46,014 - Alleen binnenlands. 874 00:34:46,014 --> 00:34:49,374 Enkele conservatieve regio's van de wereld 875 00:34:49,374 --> 00:34:51,078 een te strenge straf opleggen als het om seks gaat. 876 00:34:51,078 --> 00:34:53,564 En anderen zien het gewoon als een manier van leven. 877 00:34:53,564 --> 00:34:56,505 - Juist, want dat zou wel zo zijn dit onrealistisch maken? 878 00:34:56,505 --> 00:34:57,838 - Ja, hou je mond. 879 00:34:58,804 --> 00:35:00,388 Zelfs hypothetische seksuele scenario's 880 00:35:00,388 --> 00:35:01,888 beperkingen nodig. 881 00:35:03,323 --> 00:35:06,148 Het zijn de grenzen die maak ze tastbaarder. 882 00:35:06,148 --> 00:35:08,846 Er moet een vangst zijn. 883 00:35:08,846 --> 00:35:09,844 - Dus wat is het addertje onder het gras? 884 00:35:09,844 --> 00:35:12,254 - Je krijgt er maar één. 885 00:35:12,254 --> 00:35:14,254 Je moet dus verstandig te werk gaan. 886 00:35:14,254 --> 00:35:18,421 - Eventuele bijzondere overwegingen gemaakt als ze menstrueert? 887 00:35:20,660 --> 00:35:21,662 Hoe zit het als ze een hermafrodiet is? 888 00:35:21,662 --> 00:35:22,660 Ik denk aan de aanwezigheid van een lul 889 00:35:22,660 --> 00:35:24,096 zou de transactie nietig moeten verklaren. 890 00:35:24,096 --> 00:35:25,263 - Geen do-overs. 891 00:35:26,420 --> 00:35:27,753 - Dat is wreed. 892 00:35:28,761 --> 00:35:30,428 - Dat is cool, ja. 893 00:35:33,161 --> 00:35:35,411 - Glimlachte ze alleen maar naar mij? 894 00:35:38,682 --> 00:35:39,695 - Ik denk dat het meer zoiets was 895 00:35:39,695 --> 00:35:40,739 een daarvan, 896 00:35:40,739 --> 00:35:44,906 Ik ben blij dat je helemaal goed bent daar soort looks. 897 00:35:46,116 --> 00:35:47,854 Hé, je verkrachtingskaart wel komen hier goed van pas. 898 00:35:47,854 --> 00:35:49,353 - Ho, ho, ho. 899 00:35:49,353 --> 00:35:52,217 Wie zei er iets over verkrachting? 900 00:35:52,217 --> 00:35:53,753 Deze plek is altijd overvol. 901 00:35:53,753 --> 00:35:55,170 Het is maar koffie. 902 00:35:56,170 --> 00:35:59,577 Je weet dat crackdealers dat niet doen krijg dit soort loyaliteit. 903 00:35:59,577 --> 00:36:02,073 - Nou, het was maar koffie, 904 00:36:02,073 --> 00:36:03,156 15 jaar geleden. 905 00:36:05,213 --> 00:36:07,212 Nu is het het hoofdkwartier van de milieubewuste 906 00:36:07,212 --> 00:36:09,321 links neigend, Europees autorijdende sukkels 907 00:36:09,321 --> 00:36:11,145 die denken dat ze een verfijnde smaak hebben 908 00:36:11,145 --> 00:36:13,326 omdat ze te veel hebben betaald voor a bosje gemalen koffiebonen 909 00:36:13,326 --> 00:36:15,273 die met de hand werden geplukt in onmenselijke omstandigheden 910 00:36:15,273 --> 00:36:16,701 door kansarme kinderen 911 00:36:16,701 --> 00:36:18,084 wiens levensverwachting vergelijkbaar is 912 00:36:18,084 --> 00:36:20,283 aan de garantie van een iPad. 913 00:36:20,283 --> 00:36:21,280 Wat toevallig, 914 00:36:21,280 --> 00:36:22,942 wordt op een ander continent vervaardigd 915 00:36:22,942 --> 00:36:25,166 door kansarme kinderen 916 00:36:25,166 --> 00:36:28,345 onder nog minder humane omstandigheden. 917 00:36:28,345 --> 00:36:30,928 - Wat maakt hen dat? 918 00:36:32,681 --> 00:36:35,181 - Nou, ik zei het toch, sukkels. 919 00:36:36,365 --> 00:36:38,503 - Dus wij zijn sukkels? 920 00:36:38,503 --> 00:36:39,949 - Oh nee, we moeten wel werken ons daar naartoe. 921 00:36:39,949 --> 00:36:42,391 Ik zou zeggen in het koffiehuis 922 00:36:42,391 --> 00:36:43,924 centrale klassenstructuur, 923 00:36:43,924 --> 00:36:45,170 we vallen ergens tussenin 924 00:36:45,170 --> 00:36:46,989 lokale afgestudeerde studenten die om de een of andere reden 925 00:36:46,989 --> 00:36:48,727 zoek de afleiding van een volgepakt koffiehuis 926 00:36:48,727 --> 00:36:50,228 de ideale studieomgeving zijn 927 00:36:50,228 --> 00:36:52,269 en vuile gophers daar 928 00:36:52,269 --> 00:36:53,309 verstoppen zich achter hun laptops. 929 00:36:53,309 --> 00:36:55,223 - Ik weet niet wat vuile gopher is. 930 00:36:55,223 --> 00:36:56,056 - Oh ja, 931 00:36:56,963 --> 00:36:58,622 een vuile gopher is een man 932 00:36:58,622 --> 00:37:00,578 die op zoek is naar een strategie zitgelegenheid 933 00:37:00,578 --> 00:37:02,055 in de directe nabijheid 934 00:37:02,055 --> 00:37:03,047 aan een aantrekkelijke vrouw 935 00:37:03,047 --> 00:37:04,063 met de hoop dat 936 00:37:04,063 --> 00:37:05,063 zei aantrekkelijke vrouw per ongeluk 937 00:37:05,063 --> 00:37:07,847 geef hem een glimp van haar slipje. 938 00:37:07,847 --> 00:37:09,047 Wat trouwens verbleekt in vergelijking 939 00:37:09,047 --> 00:37:10,807 naar de afbeeldingen deze idioten zouden naar kunnen kijken 940 00:37:10,807 --> 00:37:12,205 op die rechthoekig gevormd dingen die voor hen liggen 941 00:37:12,205 --> 00:37:13,806 dient momenteel als zielige camouflage. 942 00:37:13,806 --> 00:37:15,207 - Dat weet ik niet. 943 00:37:15,207 --> 00:37:16,782 Kijk dus eens naar die kerel. 944 00:37:16,782 --> 00:37:18,567 Hij is gewoon een soort van zich met zijn eigen zaken bemoeien. 945 00:37:18,567 --> 00:37:20,400 - Nee, nee, wacht erop. 946 00:37:26,029 --> 00:37:27,085 Zien. 947 00:37:27,085 --> 00:37:28,546 Net als gophers. 948 00:37:28,546 --> 00:37:30,231 - De fuck? 949 00:37:30,231 --> 00:37:31,613 - Ja, dit kiekeboespel 950 00:37:31,613 --> 00:37:33,031 werd een instinctief onderdeel van onze geslachten 951 00:37:33,031 --> 00:37:34,685 kort nadat Eva begon het dragen van een vijgenblad. 952 00:37:34,685 --> 00:37:37,703 Voor dat hele appelbijtincident, 953 00:37:37,703 --> 00:37:39,485 we waren nogal onverschillig naar de vrouwelijke delen. 954 00:37:39,485 --> 00:37:41,789 Nu, zelfs eeuwen later, 955 00:37:41,789 --> 00:37:43,629 we beginnen als kleine jongens op de middelbare school 956 00:37:43,629 --> 00:37:45,047 per ongeluk onze potloden laten vallen, 957 00:37:45,047 --> 00:37:46,365 en uiteindelijk 958 00:37:46,365 --> 00:37:47,963 Velen van ons dragen dit met zich mee aloude traditie 959 00:37:47,963 --> 00:37:49,880 tot ver in de volwassenheid. 960 00:37:51,004 --> 00:37:52,754 Hier komt ronde twee. 961 00:38:00,471 --> 00:38:03,138 - Wat maakt het uit, dat is geweldig. 962 00:38:05,911 --> 00:38:06,989 - Hé, ik vraag me af of een van die jongens er is 963 00:38:06,989 --> 00:38:10,406 kan ons helpen met onze databaseproblemen. 964 00:38:12,071 --> 00:38:13,591 - Dat is verkeerd. 965 00:38:13,591 --> 00:38:15,010 - Wat? 966 00:38:57,118 --> 00:38:57,951 Heren, 967 00:38:58,823 --> 00:38:59,821 hallo. 968 00:38:59,821 --> 00:39:00,823 Ik hoopte dat jij mij misschien kunt helpen 969 00:39:00,823 --> 00:39:03,282 met een technologiegerelateerd probleem. 970 00:39:03,282 --> 00:39:04,765 - Waarom denk je dat wij kan je daarbij helpen? 971 00:39:04,765 --> 00:39:06,103 - Wat zet mij aan het denken? 972 00:39:06,103 --> 00:39:08,658 Wat dacht je van meer dan 400 uur van technische ondersteuningsoproepen 973 00:39:08,658 --> 00:39:11,341 voor de hele cast van Slumdog Millionaire? 974 00:39:11,341 --> 00:39:13,101 - Kunnen wij u ergens mee helpen? 975 00:39:13,101 --> 00:39:14,121 - Ja. 976 00:39:14,121 --> 00:39:15,098 Ik heb een databasebeheerder nodig. 977 00:39:15,098 --> 00:39:16,646 Zijn jullie binnen? 978 00:39:16,646 --> 00:39:18,045 - Dus we houden rekening met uw technologische behoeften 979 00:39:18,045 --> 00:39:20,466 wat zijn Mexicanen voor uw landschapsarchitectuur? 980 00:39:20,466 --> 00:39:23,346 Moeten we achterin springen van uw pick-up? 981 00:39:23,346 --> 00:39:24,343 - Doe niet zo belachelijk man, 982 00:39:24,343 --> 00:39:25,623 neem gewoon een lift met één van uw taxichauffeurvrienden. 983 00:39:25,623 --> 00:39:27,105 - Hé, wat is die man verdomme? 984 00:39:27,105 --> 00:39:27,938 - Dat is genoeg, dat is genoeg. 985 00:39:27,938 --> 00:39:28,771 Laten we gaan, laten we gaan vriend. 986 00:39:28,771 --> 00:39:29,681 Kom op. 987 00:39:29,681 --> 00:39:32,848 - Ik heb niets verkeerds gezegd. 988 00:39:35,995 --> 00:39:37,277 - Oh Kathy, ik moet deze echt ondertekenen... 989 00:39:37,277 --> 00:39:38,274 - Vera. 990 00:39:38,274 --> 00:39:39,810 - Ik heb je vandaag ongeveer 10 e-mails gestuurd. 991 00:39:39,810 --> 00:39:41,213 - Nou ja, dat kan gewoon breng ze langs op kantoor. 992 00:39:41,213 --> 00:39:43,912 - Oké, of je kunt langskomen en... 993 00:39:43,912 --> 00:39:44,978 - Deze oorbellen zijn zo schattig. 994 00:39:44,978 --> 00:39:45,811 Waar heb je ze vandaan? 995 00:39:45,811 --> 00:39:46,644 - Bedankt, ik heb ze online 996 00:39:46,644 --> 00:39:47,477 van iemand zoals liefdadigheidswebsites. 997 00:39:47,477 --> 00:39:50,375 Alle opbrengsten gaan naar help de panda's te redden. 998 00:39:50,375 --> 00:39:51,391 En wie houdt er niet van panda's, toch? 999 00:39:51,391 --> 00:39:52,695 - Schattig. 1000 00:39:52,695 --> 00:39:54,695 - Het zijn de papieren. 1001 00:39:55,815 --> 00:39:57,735 Echt belangrijk. 1002 00:39:57,735 --> 00:39:59,197 Kom vandaag voor twee uur langs, 1003 00:39:59,197 --> 00:40:00,455 en wij zorgen ervoor dat alles klaar is, 1004 00:40:00,455 --> 00:40:01,458 en ik zal uit je haar zijn. 1005 00:40:01,458 --> 00:40:02,695 - Breng ze naar mijn kantoor. 1006 00:40:02,695 --> 00:40:03,698 - Of ook dat. 1007 00:40:03,698 --> 00:40:04,716 Oké. 1008 00:40:04,716 --> 00:40:05,718 Nou, ik ga gaan. 1009 00:40:05,718 --> 00:40:06,717 - Geweldig. - Laten we een keer gaan lunchen. 1010 00:40:06,717 --> 00:40:07,719 Het is een eeuwigheid geleden. - Ja, zeker. 1011 00:40:07,719 --> 00:40:08,839 - Jouw leven. 1012 00:40:08,839 --> 00:40:10,018 - Absoluut, oké. 1013 00:40:10,018 --> 00:40:10,851 - Doei. 1014 00:40:13,118 --> 00:40:14,201 Wat een teef. 1015 00:40:16,143 --> 00:40:17,517 - Dat zijn de lelijkste oorbellen 1016 00:40:17,517 --> 00:40:18,767 Ik heb ooit gezien. 1017 00:40:21,249 --> 00:40:23,248 - Weet je wat, dat was het echt gênant, oké. 1018 00:40:23,248 --> 00:40:26,531 Ik heb het niet nodig dat jij mij trekt uit elke sociale situatie. 1019 00:40:26,531 --> 00:40:28,081 - Mij? 1020 00:40:28,081 --> 00:40:31,420 Ik ben verbaasd dat je dat hebt gedaan zo ver gekomen in het leven 1021 00:40:31,420 --> 00:40:34,028 zonder te worden betrapt. 1022 00:40:34,028 --> 00:40:35,773 - Weet je, je begrijpt mij niet. 1023 00:40:35,773 --> 00:40:37,180 Je zou mijn vriend moeten zijn. 1024 00:40:37,180 --> 00:40:38,166 Ik dacht dat we cool waren. 1025 00:40:38,166 --> 00:40:39,852 - Je behandelt me ​​alsof ik tekortschiet. 1026 00:40:39,852 --> 00:40:40,685 - Goed. 1027 00:40:43,436 --> 00:40:44,716 Wat wil je van mij? 1028 00:40:44,716 --> 00:40:47,225 Ik noem het hoe ik het zie man. 1029 00:40:47,225 --> 00:40:48,062 - Oké, dit is, 1030 00:40:48,062 --> 00:40:49,305 dit is wat? 1031 00:40:49,305 --> 00:40:52,055 Is er eigenlijk iets dat je faseert? 1032 00:40:53,350 --> 00:40:54,665 - Ach, 1033 00:40:54,665 --> 00:40:55,593 - Ik meen het, zoals, 1034 00:40:55,593 --> 00:40:56,601 om het soort shit uit te halen dat jij doet 1035 00:40:56,601 --> 00:40:59,182 en je bent niet in elkaar geslagen, 1036 00:40:59,182 --> 00:41:00,729 je bent óf een compleet genie, 1037 00:41:00,729 --> 00:41:03,301 of de meest gezegende verdomde idioot 1038 00:41:03,301 --> 00:41:05,540 zonder absoluut geen angst. 1039 00:41:05,540 --> 00:41:06,628 Waar ben je bang voor? 1040 00:41:06,628 --> 00:41:07,993 - Ik ben 1,80 meter lang, 1041 00:41:07,993 --> 00:41:10,014 235 pond en ik ben met twee. 1042 00:41:10,014 --> 00:41:10,857 - Nee, ik meen het. 1043 00:41:10,857 --> 00:41:12,537 Waar ben je eigenlijk bang voor in het leven? 1044 00:41:12,537 --> 00:41:13,787 - Ik weet het niet. 1045 00:41:17,854 --> 00:41:19,012 Ik ben bang voor zwarte vrouwen en homomannen. 1046 00:41:19,012 --> 00:41:20,429 - Serieus kerel. 1047 00:41:22,820 --> 00:41:23,824 - Nee, ja. 1048 00:41:23,824 --> 00:41:25,327 Heb je ooit een zwarte vrouw boos worden? 1049 00:41:25,327 --> 00:41:26,244 Het is gek. 1050 00:41:28,188 --> 00:41:29,178 En homomannen, als ze boos worden, 1051 00:41:29,178 --> 00:41:31,880 ze veranderen in zwarte vrouwen. 1052 00:41:31,880 --> 00:41:33,337 - God, dat is gewoon niet zo hou verdomme op met jou. 1053 00:41:33,337 --> 00:41:34,730 - Kijk kerel. 1054 00:41:34,730 --> 00:41:35,563 Jij rijdt. 1055 00:41:36,937 --> 00:41:37,982 Ik heb er geen zin in. 1056 00:41:37,982 --> 00:41:38,982 - Serieus? 1057 00:41:40,580 --> 00:41:42,585 - Dat vind ik gek zulke dingen gebeuren nog steeds. 1058 00:41:42,585 --> 00:41:44,457 - Gek, het is eigenlijk niet eens gek. 1059 00:41:44,457 --> 00:41:46,068 Het is behoorlijk schokkend voor mij. 1060 00:41:46,068 --> 00:41:47,982 - Het is zoveel meer dan schokkend. 1061 00:41:47,982 --> 00:41:49,588 - Hé, kent iemand databases? 1062 00:41:49,588 --> 00:41:51,578 Spring terug, het is een goed loon. 1063 00:41:51,578 --> 00:41:53,742 - Mooie blouseklootzak. 1064 00:42:00,898 --> 00:42:01,731 - Daniël? 1065 00:42:04,649 --> 00:42:05,545 - Dan. 1066 00:42:05,545 --> 00:42:06,446 - Oké, Daan, 1067 00:42:06,446 --> 00:42:08,363 Ik ben hier voor je poly. 1068 00:42:09,434 --> 00:42:11,033 - Oh, oké, ja, oké. 1069 00:42:11,033 --> 00:42:12,609 Oké, dat was ik 1070 00:42:12,609 --> 00:42:13,593 waarschuwde voor, 1071 00:42:13,593 --> 00:42:14,438 over jullie verteld. 1072 00:42:14,438 --> 00:42:15,993 - Voor de duidelijkheid: 1073 00:42:15,993 --> 00:42:17,332 dit is een levenscelpoly, 1074 00:42:17,332 --> 00:42:18,724 wat betekent 1075 00:42:18,724 --> 00:42:20,078 sommige vragen lijken misschien ontwijkend, 1076 00:42:20,078 --> 00:42:22,414 maar ik verzeker je dat ze een doel dienen. 1077 00:42:22,414 --> 00:42:25,700 Laten we dus beginnen met de basislijn. 1078 00:42:25,700 --> 00:42:27,426 Vermeld uw volledige naam. 1079 00:42:27,426 --> 00:42:29,684 -Daniël Shumaker. 1080 00:42:29,684 --> 00:42:30,582 - Geboortedatum? 1081 00:42:30,582 --> 00:42:32,415 - 7 september 1987. 1082 00:42:33,614 --> 00:42:35,678 - Wat is uw functietitel? 1083 00:42:35,678 --> 00:42:37,595 - Ik ben een systeembeheerder. 1084 00:42:39,577 --> 00:42:40,948 - Heeft u ooit iets onrechtmatigs gedaan? 1085 00:42:40,948 --> 00:42:42,441 of onethische activiteiten 1086 00:42:42,441 --> 00:42:44,212 op uw werkplek? 1087 00:42:44,212 --> 00:42:45,620 - Nee. 1088 00:42:46,846 --> 00:42:47,768 O, het spijt me. 1089 00:42:47,768 --> 00:42:50,009 Waar was de piep voor? 1090 00:42:50,009 --> 00:42:51,401 - Het is oké. 1091 00:42:51,401 --> 00:42:52,445 - Betekent dat, 1092 00:42:52,445 --> 00:42:53,606 Betekent dit dat ik lieg? 1093 00:42:53,606 --> 00:42:54,832 - Nee, iedereen krijgt het op die vraag ingegaan. 1094 00:42:54,832 --> 00:42:57,577 Maar op de ethiek komen we later terug. 1095 00:42:57,577 --> 00:43:00,340 Ben je nu, of heb je u bent ooit aangesloten geweest 1096 00:43:00,340 --> 00:43:02,036 met welke groep of organisatie dan ook 1097 00:43:02,036 --> 00:43:05,316 die een kwade wil jegens hebben de Amerikaanse regering? 1098 00:43:05,316 --> 00:43:06,149 - Nee. 1099 00:43:09,092 --> 00:43:10,404 - Doet u dit nu of bent u er ooit mee bezig geweest 1100 00:43:10,404 --> 00:43:12,571 homoseksuele activiteiten? 1101 00:43:13,899 --> 00:43:16,427 - Ah, ik zag Magic Mike in 3D. 1102 00:43:16,427 --> 00:43:18,158 Ik denk niet dat ik daardoor homo ben. 1103 00:43:19,822 --> 00:43:20,655 - Oké. 1104 00:43:21,780 --> 00:43:23,540 Doe je dat nu, of heb je dat ooit gedaan gedachten of fantasieën had 1105 00:43:23,540 --> 00:43:25,817 met verkrachting of geweld? 1106 00:43:25,817 --> 00:43:26,665 - Nee. 1107 00:43:29,998 --> 00:43:30,836 Oké, nee. 1108 00:43:30,836 --> 00:43:33,028 Niet, niet opzettelijk. 1109 00:43:33,028 --> 00:43:34,778 - Ik begrijp het niet. 1110 00:43:37,054 --> 00:43:38,750 - Nou, je weet hoe in Monopoly, 1111 00:43:38,750 --> 00:43:41,012 Weet je, ze hebben dit gratis kaart uit de gevangenis krijgen? 1112 00:43:41,012 --> 00:43:42,932 Dus weet je, ik dacht dat het gewoon grappig zou zijn 1113 00:43:42,932 --> 00:43:45,086 als er zoiets was als dit in vajayvaj gratis kaart. 1114 00:43:45,086 --> 00:43:45,919 - Een wat? 1115 00:43:47,156 --> 00:43:49,396 - Het spijt me, is er toch? dat we gewoon een beetje kunnen 1116 00:43:49,396 --> 00:43:50,660 kom terug naar 1117 00:43:50,660 --> 00:43:53,604 dat verkrachtingsgedoe nog een keer? 1118 00:43:53,604 --> 00:43:54,437 - Oké. 1119 00:43:59,016 --> 00:44:00,368 Heeft u ooit seksuele handelingen verricht? 1120 00:44:00,368 --> 00:44:02,512 onze onzedelijke handelingen op kantoor? 1121 00:44:02,512 --> 00:44:03,345 - Nee. 1122 00:44:04,206 --> 00:44:05,039 Misschien een klein beetje. 1123 00:44:05,039 --> 00:44:05,872 - Uitleggen. 1124 00:44:06,921 --> 00:44:09,438 - Ik heb mijn project verprutst een paar keer beheerder. 1125 00:44:09,438 --> 00:44:10,313 Dat is het. 1126 00:44:11,188 --> 00:44:12,046 Neuken. 1127 00:44:12,046 --> 00:44:12,879 En ik 1128 00:44:14,494 --> 00:44:16,660 masturbeerde in het Enterprise-kantoor. 1129 00:44:17,572 --> 00:44:18,932 Ik masturbeerde precies in die stoel. 1130 00:44:19,881 --> 00:44:20,825 en in Kathy's kantoor, 1131 00:44:20,825 --> 00:44:22,942 en de conferentiezalen op de vierde verdieping, 1132 00:44:22,942 --> 00:44:24,521 en ik probeerde de serverruimte, 1133 00:44:24,521 --> 00:44:27,097 maar het is een beetje te koud. 1134 00:44:27,097 --> 00:44:30,601 - Besef je hoe griezelig je bent? 1135 00:44:30,601 --> 00:44:31,434 - Nee. 1136 00:44:36,276 --> 00:44:37,758 O, hallo. 1137 00:44:37,758 --> 00:44:38,591 Hoi. 1138 00:44:39,486 --> 00:44:40,782 Jij hoort bij Kathy's team, dus... 1139 00:44:40,782 --> 00:44:43,188 Ik bedoel, jullie moeten elkaar kennen? 1140 00:44:43,188 --> 00:44:44,782 - Kun je naar het datacenter komen? 1141 00:44:44,782 --> 00:44:47,979 - Oké, wil je dat ik kom? 1142 00:44:47,979 --> 00:44:49,374 want ik doe de systemen. 1143 00:44:49,374 --> 00:44:50,207 - Niet nodig. 1144 00:44:53,801 --> 00:44:55,589 - Ik zal je wat vertellen, 1145 00:44:55,589 --> 00:44:57,374 wij bellen u als dat zo is er is een tekort aan sperma 1146 00:44:57,374 --> 00:44:59,207 op een van de servers. 1147 00:45:09,460 --> 00:45:11,545 - Ik denk dat het goed ging. 1148 00:45:23,824 --> 00:45:25,433 Wie is dat? 1149 00:45:25,433 --> 00:45:27,999 - Oh, het is Amanda van marketing. 1150 00:45:27,999 --> 00:45:31,466 - Ik kende Amanda niet was je Facebook-maatje. 1151 00:45:31,466 --> 00:45:34,184 - Wie zei iets over Facebook? 1152 00:45:34,184 --> 00:45:36,330 - Waar heb je die foto's vandaan? 1153 00:45:36,330 --> 00:45:37,163 - Ach, 1154 00:45:39,263 --> 00:45:41,130 - Wil ik het weten? 1155 00:45:41,130 --> 00:45:41,963 - Wat? 1156 00:45:43,202 --> 00:45:44,035 - Waarom? 1157 00:45:49,573 --> 00:45:50,406 Heilige shit. 1158 00:45:52,195 --> 00:45:53,808 - Het is goed om de beheerder te zijn. 1159 00:45:53,808 --> 00:45:56,047 - Wat ben je aan het doen? 1160 00:45:56,047 --> 00:45:57,434 - Ik heb, 1161 00:45:57,434 --> 00:46:00,042 Ik heb beheerdersrechten ingeschakeld ieders werkcomputer, toch? 1162 00:46:00,042 --> 00:46:04,015 Maar dat zouden ze alleen moeten doen bewaar daar werkspullen. 1163 00:46:04,015 --> 00:46:05,973 Gewoon omdat je een map genaamd mijn afbeeldingen 1164 00:46:05,973 --> 00:46:07,475 betekent niet dat je het moet laden 1165 00:46:07,475 --> 00:46:09,695 met jouw heel, heel privé vakantiefoto's. 1166 00:46:09,695 --> 00:46:11,413 - Oké, sluit dat nu af. 1167 00:46:11,413 --> 00:46:12,901 - Waarom? 1168 00:46:12,901 --> 00:46:14,168 - Het is verkeerd. 1169 00:46:14,168 --> 00:46:15,962 - Zegt de man die een verkrachtingsvoucher wil. 1170 00:46:15,962 --> 00:46:17,130 - Kun je dat niet langer zo noemen? 1171 00:46:17,130 --> 00:46:18,490 Kijk, alleen maar omdat je... 1172 00:46:18,490 --> 00:46:20,213 omdat je toegang hebt tot de bestanden van mensen 1173 00:46:20,213 --> 00:46:21,269 zonder dat ze het weten, 1174 00:46:21,269 --> 00:46:22,687 betekent niet dat je dat kunt zo rondsnuffelen. 1175 00:46:22,687 --> 00:46:23,909 ik bedoel, 1176 00:46:23,909 --> 00:46:26,026 je zou moeten gebruiken, 1177 00:46:26,026 --> 00:46:27,946 beheerdersrechten gebruiken voor 1178 00:46:27,946 --> 00:46:30,575 probleemoplossing voor werkstations. 1179 00:46:30,575 --> 00:46:31,994 - Ik ben bezig met het oplossen van problemen. 1180 00:46:31,994 --> 00:46:32,837 Ze heeft een ticket ingediend. 1181 00:46:32,837 --> 00:46:34,554 Ze zei dat haar computer traag is. 1182 00:46:34,554 --> 00:46:35,781 Misschien gaat het langzaam omdat 1183 00:46:35,781 --> 00:46:37,712 ze heeft bijna geen schijfruimte meer. 1184 00:46:37,712 --> 00:46:39,082 Misschien heeft ze bijna geen ruimte meer 1185 00:46:39,082 --> 00:46:40,613 omdat ze het niet beseft 1186 00:46:40,613 --> 00:46:44,661 de bestandsgrootte van haar enorme tieten in RAW. 1187 00:46:44,661 --> 00:46:45,835 - Ja. 1188 00:46:45,835 --> 00:46:47,098 Wees gewoon professioneel. 1189 00:46:47,098 --> 00:46:48,949 Dat is alles wat ik zeg. 1190 00:46:48,949 --> 00:46:50,175 - Professioneel is een verloren kunst 1191 00:46:50,175 --> 00:46:52,799 in deze door consumenten gedreven wereld. 1192 00:46:52,799 --> 00:46:55,045 - Ik weet niet eens wat dat betekent. 1193 00:46:55,045 --> 00:46:57,748 - Het betekent dat alles zo is tegenwoordig heel casual, 1194 00:46:57,748 --> 00:46:59,402 zakelijk informeel. 1195 00:46:59,402 --> 00:47:01,406 B-Y-O-D. 1196 00:47:01,406 --> 00:47:03,551 Ik wil dat mijn iPhone verbinding maakt met mijn werk, 1197 00:47:03,551 --> 00:47:05,471 en ik wil dat mijn ketting aansluit op mijn 1198 00:47:05,471 --> 00:47:06,970 bedrijfsmiddelen. 1199 00:47:06,970 --> 00:47:09,165 Alsof dat zo verdomd veilig is. 1200 00:47:09,165 --> 00:47:11,605 De grens tussen werk en ontspanning 1201 00:47:11,605 --> 00:47:14,326 is zo wazig wanneer het gaat om de technologie. 1202 00:47:14,326 --> 00:47:15,909 Ongetwijfeld deze klootzakken kan superproductief zijn 1203 00:47:15,909 --> 00:47:17,399 wanneer ze sociale media controleren 1204 00:47:17,399 --> 00:47:18,831 elke 15 minuten. 1205 00:47:18,831 --> 00:47:19,855 Dus excuseer mij, 1206 00:47:19,855 --> 00:47:22,335 Excuseer mij, kapitein Amerika. 1207 00:47:22,335 --> 00:47:24,762 Deze klootzakken zijn te dom om het te beseffen 1208 00:47:24,762 --> 00:47:26,581 dat elke keer dat ze synchroniseren hun telefoon naar hun bureaublad 1209 00:47:26,581 --> 00:47:29,831 het kopieert ook hun sexting-foto's. 1210 00:47:30,901 --> 00:47:32,151 Bekijk dit eens. 1211 00:47:35,381 --> 00:47:36,381 Kijk naar haar. 1212 00:47:39,242 --> 00:47:40,825 Ze is zo mooi. 1213 00:47:42,122 --> 00:47:43,631 - Wat is dat? 1214 00:47:43,631 --> 00:47:44,757 - Oh, dat is haar webcam. 1215 00:47:44,757 --> 00:47:46,005 - O, dat is live, 1216 00:47:46,005 --> 00:47:46,863 nu? 1217 00:47:46,863 --> 00:47:47,696 - Ja, ja, ja. 1218 00:47:47,696 --> 00:47:48,858 Het enige wat ik deed was... 1219 00:47:48,858 --> 00:47:49,695 - Nee. 1220 00:47:49,695 --> 00:47:50,549 Ik wil niet horen hoe je het doet. 1221 00:47:50,549 --> 00:47:54,716 - Oké, wat als ik afdruk? een gluurderbon uitdelen? 1222 00:47:56,122 --> 00:47:57,013 Shit, Fredo, wat is er? 1223 00:47:57,013 --> 00:47:59,156 - Mijn dochter zit in de problemen. 1224 00:47:59,156 --> 00:48:00,154 - Wat? 1225 00:48:00,154 --> 00:48:02,237 - Ze zit vast in Nigeria. 1226 00:48:03,690 --> 00:48:06,666 - Heb je geprobeerd je dochter te bellen? 1227 00:48:06,666 --> 00:48:07,499 - Nee. 1228 00:48:12,426 --> 00:48:13,676 - Daar ga je. 1229 00:48:25,087 --> 00:48:26,650 - Hallo? 1230 00:48:26,650 --> 00:48:27,631 - Betty, lieverd. 1231 00:48:27,631 --> 00:48:28,798 - Pa? 1232 00:48:29,855 --> 00:48:31,322 - Gaat het? 1233 00:48:31,322 --> 00:48:32,223 - Wat? 1234 00:48:32,223 --> 00:48:33,576 - Waar ben je? 1235 00:48:33,576 --> 00:48:35,578 - Op het werk. 1236 00:48:35,578 --> 00:48:37,797 - Wanneer kreeg u een baan in Nigeria? 1237 00:48:37,797 --> 00:48:39,781 - Jezus, echt? 1238 00:48:39,781 --> 00:48:41,941 - Ik heb je e-mail ontvangen. 1239 00:48:41,941 --> 00:48:43,338 - Welke e-mail? 1240 00:48:43,338 --> 00:48:44,904 Papa, alles goed? 1241 00:48:44,904 --> 00:48:45,786 - Hé, Betty. 1242 00:48:45,786 --> 00:48:46,879 Het gaat goed met je vader. 1243 00:48:46,879 --> 00:48:48,863 Oké, hij heeft er net een paar gestuurd geld aan een vreemde 1244 00:48:48,863 --> 00:48:51,189 voor een vliegticket om te ontsnappen bloeddiamantenlopers. 1245 00:48:51,189 --> 00:48:52,959 Ik ga zijn computer opruimen, 1246 00:48:52,959 --> 00:48:54,826 en hij gaat AMEX bellen. 1247 00:48:54,826 --> 00:48:56,378 Maar alles is cool, oké. 1248 00:48:56,378 --> 00:48:57,247 - Oké. 1249 00:48:57,247 --> 00:48:58,093 - Zeg dag Freddy. 1250 00:48:58,093 --> 00:48:59,176 - Dag Freddy. 1251 00:49:06,026 --> 00:49:07,333 - Ik ben er vrij zeker van dat we allemaal onze eigen krijgen. 1252 00:49:07,333 --> 00:49:08,207 - Echt niet man, 1253 00:49:08,207 --> 00:49:09,162 Ze gaan ons gewoon een enorme geven 1254 00:49:09,162 --> 00:49:10,300 en we zullen het moeten delen. 1255 00:49:10,300 --> 00:49:11,311 - Nou, hier is hij. 1256 00:49:11,311 --> 00:49:12,895 Laten we het hem gewoon vragen. 1257 00:49:12,895 --> 00:49:14,122 - Ah, kan ik jullie helpen? 1258 00:49:14,122 --> 00:49:16,058 - Misschien kun je ons helpen iets te regelen. 1259 00:49:16,058 --> 00:49:19,342 Hoeveel wolken kopen we? 1260 00:49:19,342 --> 00:49:20,869 Je weet wel, de wolken. 1261 00:49:20,869 --> 00:49:22,842 Hoeveel kopen we? 1262 00:49:22,842 --> 00:49:25,775 En zeg me alsjeblieft dat we allemaal onze eigen krijgen. 1263 00:49:25,775 --> 00:49:26,773 - Wolk? 1264 00:49:26,773 --> 00:49:28,606 O, zegen uw hart. 1265 00:49:29,461 --> 00:49:31,909 Oké, clouddiensten. 1266 00:49:31,909 --> 00:49:33,642 Ik weet niet of jullie het precies weten... 1267 00:49:33,642 --> 00:49:34,986 - Time-out. 1268 00:49:34,986 --> 00:49:37,736 Waar is het nu fysiek? 1269 00:49:39,557 --> 00:49:40,462 Ik bedoel, is het waar ik denk dat het is? 1270 00:49:40,462 --> 00:49:42,046 - Het is niet in de wolken. 1271 00:49:42,046 --> 00:49:43,048 - Nou niet meer. 1272 00:49:43,048 --> 00:49:43,881 Rechts. 1273 00:49:43,881 --> 00:49:46,059 Hartelijk dank Al Queda. 1274 00:49:46,059 --> 00:49:47,489 - Oké. 1275 00:49:47,489 --> 00:49:48,336 Wolk-- 1276 00:49:48,336 --> 00:49:49,236 - Denk je dat ik er een kan zien? 1277 00:49:49,236 --> 00:49:50,454 Want ik zou er heel graag een willen zien. 1278 00:49:50,454 --> 00:49:51,321 - Ik ook. 1279 00:49:51,321 --> 00:49:53,142 Ik zou ook heel graag een oranje willen. 1280 00:49:53,142 --> 00:49:55,632 Absoluut een oranje. 1281 00:49:55,632 --> 00:49:56,715 - Ja, ik vind het leuk waar zijn hoofd is 1282 00:49:56,715 --> 00:49:59,312 omdat ik dat niet wil verwar de mijne met de zijne. 1283 00:49:59,312 --> 00:50:01,019 Dus ik zou mee gaan zoiets als metaalblauw, 1284 00:50:01,019 --> 00:50:02,955 Weet je, een beetje subtieler, 1285 00:50:02,955 --> 00:50:05,243 niets over de top. 1286 00:50:05,243 --> 00:50:06,102 - Ja, oké, dus. 1287 00:50:06,102 --> 00:50:07,664 Metallic blauw. 1288 00:50:07,664 --> 00:50:08,497 Oranje. 1289 00:50:09,558 --> 00:50:11,414 Zorg er gewoon voor dat je giet er geen water over 1290 00:50:11,414 --> 00:50:13,184 want ze zullen zich vermenigvuldigen. 1291 00:50:13,184 --> 00:50:14,246 Het spijt me. 1292 00:50:14,246 --> 00:50:15,936 Ik weet niet waar dit allemaal over gaat. 1293 00:50:15,936 --> 00:50:18,795 Zijn jullie daarom naar mijn kantoor gekomen? 1294 00:50:18,795 --> 00:50:19,734 - Helemaal niet. 1295 00:50:19,734 --> 00:50:20,763 We zijn hier eigenlijk om het je te vragen 1296 00:50:20,763 --> 00:50:21,632 over uw SOP's 1297 00:50:21,632 --> 00:50:24,470 als ze betrekking hebben op de privacywet uit 1974? 1298 00:50:24,470 --> 00:50:27,424 - En ook, ben jij de beheerder vandaag de hele dag dienst? 1299 00:50:27,424 --> 00:50:28,341 - Ah, ja. 1300 00:50:37,270 --> 00:50:38,635 Hé, Kathy. 1301 00:50:38,635 --> 00:50:39,885 - Klop, klop. 1302 00:50:42,272 --> 00:50:45,062 Waarom ben je buiten adem? 1303 00:50:45,062 --> 00:50:47,078 - Ik wilde zeggen dat ik buiten adem ben. 1304 00:50:47,078 --> 00:50:49,376 - Je moet minder roken. 1305 00:50:49,376 --> 00:50:50,656 - Ik moet stoppen met roken. 1306 00:50:50,656 --> 00:50:52,187 Snelle vraag. 1307 00:50:52,187 --> 00:50:53,872 Wie was dat in mijn kantoor? 1308 00:50:53,872 --> 00:50:55,163 - Corp. Sec. 1309 00:50:55,163 --> 00:50:57,286 - Bedrijfsbeveiliging. 1310 00:50:57,286 --> 00:50:58,119 Waarvoor? 1311 00:51:00,805 --> 00:51:02,582 - Voor uw screening op uw functie. 1312 00:51:02,582 --> 00:51:05,419 - Nou, dat dacht ik allemaal Ik had de poly nodig. 1313 00:51:05,419 --> 00:51:06,419 - Welk poly? 1314 00:51:07,759 --> 00:51:09,259 - Dat poly-interview. 1315 00:51:09,259 --> 00:51:12,320 - Je hebt hiervoor geen poly nodig. 1316 00:51:12,320 --> 00:51:14,066 - Wie was Carla dan? 1317 00:51:14,066 --> 00:51:17,483 - Ik weet niet waar je het over hebt. 1318 00:51:20,278 --> 00:51:21,867 - God, die kleine klootzakken. 1319 00:51:21,867 --> 00:51:23,078 - Pardon? 1320 00:51:23,078 --> 00:51:24,838 - Weet je, het spijt me zo omdat je je kamer binnenkomt 1321 00:51:24,838 --> 00:51:26,421 en gewoon alles zijn, 1322 00:51:28,742 --> 00:51:30,918 - Heb je die e-mail gevonden? 1323 00:51:30,918 --> 00:51:31,816 - Oh ja. 1324 00:51:31,816 --> 00:51:32,733 Daarover. 1325 00:51:34,155 --> 00:51:35,696 Daarover. 1326 00:51:35,696 --> 00:51:37,196 Ik begon te zoeken. 1327 00:51:45,382 --> 00:51:46,379 Ik weet het echt niet. 1328 00:51:46,379 --> 00:51:47,464 - Weet je het niet? 1329 00:51:47,464 --> 00:51:48,642 - Nou, ik weet geen data. 1330 00:51:48,642 --> 00:51:49,627 - Datums? 1331 00:51:49,627 --> 00:51:51,275 - Ja, ik heb dates nodig. 1332 00:51:51,275 --> 00:51:52,108 Datums. 1333 00:51:56,449 --> 00:51:57,282 Een date? 1334 00:51:58,582 --> 00:51:59,415 Oké. 1335 00:52:00,326 --> 00:52:04,256 Wil je dat ik je meeneem op een date? 1336 00:52:04,256 --> 00:52:05,089 - Wat? 1337 00:52:07,260 --> 00:52:08,129 Nee. 1338 00:52:08,129 --> 00:52:09,062 - Oké. 1339 00:52:09,062 --> 00:52:11,718 Oké, sorry, ik ben gewoon miscommunicatie met. 1340 00:52:11,718 --> 00:52:12,551 Sorry. 1341 00:52:14,130 --> 00:52:15,297 Ga team, ja. 1342 00:52:34,305 --> 00:52:35,587 - Wat? 1343 00:52:35,587 --> 00:52:37,425 - Waar kijk je naar? 1344 00:52:37,425 --> 00:52:39,468 - Oh, ik kijk alleen maar naar een tutorial 1345 00:52:39,468 --> 00:52:41,388 over hoe je iets moet installeren 1346 00:52:41,388 --> 00:52:43,228 Ik wil later installeren. 1347 00:52:43,228 --> 00:52:44,061 - Echt? 1348 00:52:45,121 --> 00:52:46,166 - Ja. 1349 00:52:46,166 --> 00:52:47,857 De man staat op het punt zijn schijf in te brengen. 1350 00:52:47,857 --> 00:52:49,357 - Dat weet ik zeker. 1351 00:52:53,891 --> 00:52:54,808 - Hallo Kathy. 1352 00:52:55,657 --> 00:52:56,497 - O, hallo Raj. 1353 00:52:56,497 --> 00:52:59,860 Ben je er ooit achter gekomen Het e-mailgedoe van die kerel? 1354 00:52:59,860 --> 00:53:01,254 Ik bedoel, ik heb alles geprobeerd, man. 1355 00:53:01,254 --> 00:53:03,116 Het is zeker niet zijn cliënt. 1356 00:53:03,116 --> 00:53:05,798 - Ja, het was een slechte load balancer. 1357 00:53:05,798 --> 00:53:07,715 - Goed, je bent geweldig. 1358 00:53:14,390 --> 00:53:16,307 - Ik kom later terug. 1359 00:53:19,148 --> 00:53:21,315 - Die jongen is ontzettend slim. 1360 00:53:24,105 --> 00:53:25,516 Kasey Affleck, laat maar. 1361 00:53:25,516 --> 00:53:27,169 Maar eigenlijk is hij super slim. 1362 00:53:27,169 --> 00:53:28,002 - O ja? 1363 00:53:29,040 --> 00:53:30,841 - Ja, hij ging naar IIT. 1364 00:53:30,841 --> 00:53:32,837 - Bedoel je niet ITT? 1365 00:53:32,837 --> 00:53:33,958 - Nee, nee, 1366 00:53:33,958 --> 00:53:35,110 Indiase technologische instituten. 1367 00:53:35,110 --> 00:53:37,974 Het is moeilijker om erin te komen dan MIT. 1368 00:53:37,974 --> 00:53:39,873 - Is dat niet in India? 1369 00:53:39,873 --> 00:53:41,873 - Yeah, did you see Raj? 1370 00:53:43,142 --> 00:53:45,725 Lijkt hij op Sitting Bull? 1371 00:53:48,218 --> 00:53:52,301 Hoe dan ook, dat is het soort van de man die ik in mijn team wil hebben. 1372 00:53:58,422 --> 00:54:00,625 - Mag ik nu mijn koffie? 1373 00:54:00,625 --> 00:54:01,505 - O ja, zeker. 1374 00:54:01,505 --> 00:54:04,005 Ik hou niet van koffie, ga je gang. 1375 00:54:23,862 --> 00:54:24,945 - Hallo vriend. 1376 00:54:26,332 --> 00:54:27,365 - Hoe gaat het? 1377 00:54:27,365 --> 00:54:29,212 - Wat ben je aan het doen? 1378 00:54:29,212 --> 00:54:31,370 - Oh, ik kijk even naar wat kaartjes. 1379 00:54:31,370 --> 00:54:32,537 - Kaartjes, hè? 1380 00:54:33,836 --> 00:54:35,419 Ik zag dat alt-tabblad. 1381 00:54:36,278 --> 00:54:38,593 - Oké, misschien wel kijkend naar een beetje jij-porno. 1382 00:54:38,593 --> 00:54:39,921 - Onzin. 1383 00:54:39,921 --> 00:54:41,588 Je verbergt nooit porno. 1384 00:54:52,709 --> 00:54:53,542 - Niet doen. 1385 00:54:56,273 --> 00:54:57,831 Niet doen. 1386 00:54:57,831 --> 00:54:58,664 Niet doen. 1387 00:54:59,683 --> 00:55:00,783 Houd op, houd op. 1388 00:55:00,783 --> 00:55:01,616 - Zeg eens. - Houd op. 1389 00:55:01,616 --> 00:55:02,449 - Zeg eens. - Houd op. 1390 00:55:02,449 --> 00:55:03,282 - Zeg eens. 1391 00:55:03,282 --> 00:55:04,782 - Oh mijn god, oké. 1392 00:55:06,957 --> 00:55:09,482 Ik deed onderzoek naar latent homoseksuele neigingen. 1393 00:55:09,482 --> 00:55:10,315 - O mijn god. 1394 00:55:10,315 --> 00:55:12,549 Je bent ongelooflijk. 1395 00:55:12,549 --> 00:55:15,189 - Kijk, ik wist dat je het niet zou begrijpen. 1396 00:55:15,189 --> 00:55:18,837 Mijn mensen hebben het meegemaakt decennia van vervolging, oké. 1397 00:55:18,837 --> 00:55:20,474 Ik kan wel een beetje gebruiken meer steun hierbij. 1398 00:55:20,474 --> 00:55:21,333 - Jouw mensen? 1399 00:55:21,333 --> 00:55:22,166 - Ja. 1400 00:55:24,101 --> 00:55:25,344 - Elke paar maanden tover je tevoorschijn 1401 00:55:25,344 --> 00:55:26,576 sommige ongegrond, 1402 00:55:26,576 --> 00:55:28,961 levensveranderende noodsituatie. 1403 00:55:28,961 --> 00:55:30,550 Merk je dat? 1404 00:55:30,550 --> 00:55:31,383 Hm? 1405 00:55:32,271 --> 00:55:33,440 Afgelopen januari 1406 00:55:33,440 --> 00:55:35,754 toen je dacht dat je teelbalkanker had. 1407 00:55:35,754 --> 00:55:37,504 Je had het hele kantoor het opnemen van collecties 1408 00:55:37,504 --> 00:55:40,378 op uw verwachte medische kosten. 1409 00:55:40,378 --> 00:55:41,768 Je bleef maar doorgaan over hoe 1410 00:55:41,768 --> 00:55:43,587 Jij zult Randy zijn. 1411 00:55:43,587 --> 00:55:44,762 - Ik voelde een bult. 1412 00:55:44,762 --> 00:55:45,872 - Ja, dat was een puistje. 1413 00:55:45,872 --> 00:55:47,674 - Ja, bedankt voor dat voor mij nagaan. 1414 00:55:47,674 --> 00:55:50,784 - Ja, dat was het niet hoog op mijn bucketlist. 1415 00:55:50,784 --> 00:55:51,617 - Sorry. 1416 00:55:52,624 --> 00:55:54,849 - Je verwarde door cafeïne veroorzaakte kriebels 1417 00:55:54,849 --> 00:55:56,037 met Parkinson. 1418 00:55:56,037 --> 00:55:57,210 - Ik had de shakes. 1419 00:55:57,210 --> 00:55:58,320 - Ja, nou, vijf kopjes koffie 1420 00:55:58,320 --> 00:56:00,229 Ik ga dat met je doen, vriend. 1421 00:56:00,229 --> 00:56:01,351 Weet je nog dat soep-dieet? 1422 00:56:01,351 --> 00:56:06,277 Je had niets anders dan het alfabet soep voor drie weken. 1423 00:56:06,277 --> 00:56:07,568 Je hebt er een slechte gewoonte van het toilet niet doorspoelen. 1424 00:56:07,568 --> 00:56:08,810 Ik ben een keer de stal binnengegaan. 1425 00:56:08,810 --> 00:56:09,733 Ik zweer bij God, 1426 00:56:09,733 --> 00:56:10,725 het leek alsof je bevallen was 1427 00:56:10,725 --> 00:56:13,024 naar een roman van Charles Dickens. 1428 00:56:13,024 --> 00:56:14,645 - Dat waren de ergste tijden. 1429 00:56:14,645 --> 00:56:17,562 - Je maakt er de slechtste tijden van. 1430 00:56:18,570 --> 00:56:20,266 - En nu vanwege een misverstand 1431 00:56:20,266 --> 00:56:21,168 in het herentoilet, 1432 00:56:21,168 --> 00:56:22,368 je bereidt je voor op een leven 1433 00:56:22,368 --> 00:56:23,785 van het kauwen van botten. 1434 00:56:26,234 --> 00:56:27,877 Hier is een dosis realiteit. 1435 00:56:27,877 --> 00:56:29,056 Je bent geen homo. 1436 00:56:29,056 --> 00:56:30,533 Je bent verre van homo. 1437 00:56:30,533 --> 00:56:31,920 Omdat elke homoseksuele man die ik ken 1438 00:56:31,920 --> 00:56:32,901 heeft cultureel bewustzijn, 1439 00:56:32,901 --> 00:56:33,734 sociale gratie, 1440 00:56:33,734 --> 00:56:34,613 is in vorm. 1441 00:56:34,613 --> 00:56:36,624 Je kon Andy Dick niet verleiden met Viagra 1442 00:56:36,624 --> 00:56:39,200 met dat slagschip dat je een ezel noemt. 1443 00:56:39,200 --> 00:56:40,693 Ten goede, ten kwade, 1444 00:56:40,693 --> 00:56:43,680 je bent gewoon heteroseksueel mens uit de middenklasse 1445 00:56:43,680 --> 00:56:46,513 met een ernstig geval van homofobie. 1446 00:56:47,690 --> 00:56:49,338 - Zo gemeen. 1447 00:56:49,338 --> 00:56:50,517 - Het spijt me. 1448 00:56:50,517 --> 00:56:51,767 Dat was zwaar. 1449 00:56:53,499 --> 00:56:55,328 Kunnen we hier nu overheen stappen? 1450 00:56:55,328 --> 00:56:56,701 Kunnen we over mijn problemen praten? 1451 00:56:56,701 --> 00:56:58,893 - Ik wil graag over je problemen praten. 1452 00:56:58,893 --> 00:57:01,491 Je problemen zijn geweldig. 1453 00:57:01,491 --> 00:57:03,491 Favoriete deel van mijn dag. 1454 00:57:06,483 --> 00:57:07,816 - Nou, ik denk, 1455 00:57:08,759 --> 00:57:10,243 Ik heb misschien, 1456 00:57:10,243 --> 00:57:11,641 kan hebben, 1457 00:57:11,641 --> 00:57:13,752 mijn veiligheidsonderzoek verpest. 1458 00:57:13,752 --> 00:57:15,510 - Jouw poly? 1459 00:57:15,510 --> 00:57:17,315 - Dat was een neppoly. 1460 00:57:17,315 --> 00:57:19,821 - Zou je hoop niet waarmaken over die baan vriend. 1461 00:57:19,821 --> 00:57:21,960 - Wat bedoel je? 1462 00:57:21,960 --> 00:57:23,843 - Het gerucht gaat dat Kathy HR pusht 1463 00:57:23,843 --> 00:57:25,843 om Raj een aanbod te doen. 1464 00:57:26,787 --> 00:57:28,286 - Roger Smit? 1465 00:57:28,286 --> 00:57:30,227 - Nee, nee, nee, Raj. 1466 00:57:30,227 --> 00:57:32,310 Afkorting van Rajar Babananu. 1467 00:57:33,275 --> 00:57:34,179 Rajar Baba 1468 00:57:34,179 --> 00:57:35,429 ja, wat dan ook. 1469 00:57:55,656 --> 00:57:56,632 - Kan ik je helpen? 1470 00:57:56,632 --> 00:57:57,752 - Ja. 1471 00:57:57,752 --> 00:57:59,160 Snelle vraag. 1472 00:57:59,160 --> 00:58:02,707 Waarom gaf je Raj de baan in plaats van mij? 1473 00:58:02,707 --> 00:58:04,397 toen ik hier ben geweest 1474 00:58:04,397 --> 00:58:05,480 net zo lang? 1475 00:58:06,489 --> 00:58:07,322 - Het is alsof je er zo één hebt 1476 00:58:07,322 --> 00:58:09,288 slim mensen lokaal uitbesteden. 1477 00:58:09,288 --> 00:58:10,749 - Echt? 1478 00:58:10,749 --> 00:58:13,555 - Bovendien was je poly ook niet geweldig. 1479 00:58:15,476 --> 00:58:16,309 - Oké. 1480 00:58:16,309 --> 00:58:17,779 Een nep-poly. 1481 00:58:17,779 --> 00:58:21,528 - Ja, maar jouw antwoorden waren nog steeds verdacht. 1482 00:58:21,528 --> 00:58:22,803 Corp Sec heeft met Carla gesproken 1483 00:58:22,803 --> 00:58:24,957 en hun audit wordt bevestigd. 1484 00:58:24,957 --> 00:58:26,124 - Welke audits? 1485 00:58:27,922 --> 00:58:30,173 - Nou, waar je toegang toe hebt informatie van anderen 1486 00:58:30,173 --> 00:58:32,173 zonder goed protocol. 1487 00:58:33,085 --> 00:58:34,855 - Nee, welke informatie. 1488 00:58:34,855 --> 00:58:36,813 - Net als de inbox van anderen. 1489 00:58:36,813 --> 00:58:39,715 - Verdomme, je zei dat ik dat moest doen. 1490 00:58:39,715 --> 00:58:41,162 - Het maakt deel uit van uw screening, 1491 00:58:41,162 --> 00:58:42,499 voor de positie. 1492 00:58:42,499 --> 00:58:43,491 - Onzin. 1493 00:58:43,491 --> 00:58:44,324 - Voorzichtig. 1494 00:58:46,365 --> 00:58:48,948 - Ik geloof dit verdomme niet. 1495 00:58:50,595 --> 00:58:52,605 Wat weet je over ons contract? 1496 00:58:52,605 --> 00:58:54,797 - Ze kunnen het verlengen. 1497 00:58:54,797 --> 00:58:55,960 - O, dat mag wel 1498 00:58:55,960 --> 00:58:57,483 vernieuwen? 1499 00:58:57,483 --> 00:58:59,099 - Misschien. 1500 00:58:59,099 --> 00:59:00,280 Is dat beter? 1501 00:59:00,280 --> 00:59:01,299 - Oké, dit allemaal 1502 00:59:01,299 --> 00:59:03,032 is onzin. 1503 00:59:03,032 --> 00:59:03,865 - Weet je, 1504 00:59:03,865 --> 00:59:06,176 we zouden dit allemaal kunnen beargumenteren de weg omhoog in de voedselketen, 1505 00:59:06,176 --> 00:59:07,957 of misschien wil je dit opvullen 1506 00:59:07,957 --> 00:59:09,624 probeer het de volgende keer opnieuw. 1507 00:59:11,000 --> 00:59:12,125 Maar als je een brug verbrandt, 1508 00:59:12,125 --> 00:59:15,528 Er komt zeker geen contract. 1509 00:59:15,528 --> 00:59:16,824 - Wij brengen het naar de top, 1510 00:59:16,824 --> 00:59:18,061 het is jouw woord 1511 00:59:18,061 --> 00:59:19,144 tegen de mijne. 1512 00:59:20,352 --> 00:59:22,935 - Wil je echt vechten? 1513 00:59:23,982 --> 00:59:25,732 Bovendien vind je mij leuk. 1514 00:59:26,703 --> 00:59:28,856 Je staart naar mijn kont. 1515 00:59:28,856 --> 00:59:29,689 - Ja. 1516 00:59:31,027 --> 00:59:34,168 Ik dacht het gewoon niet eigenlijk tegen mij. 1517 00:59:34,168 --> 00:59:35,085 - Vrolijk op. 1518 00:59:36,408 --> 00:59:39,825 Ik zal het een dezer dagen goed met je maken. 1519 00:59:49,133 --> 00:59:49,966 - Nee, nee. 1520 00:59:52,739 --> 00:59:55,933 Nee, jij maakt het vandaag goed met mij. 1521 00:59:55,933 --> 00:59:56,766 - Oké. 1522 00:59:58,115 --> 01:00:00,531 Wat dacht je van een sappige steak van Morton's. 1523 01:00:00,531 --> 01:00:03,603 En een mokka frappuccio van Starbucks. 1524 01:00:03,603 --> 01:00:04,701 Die vind je leuk. 1525 01:00:04,701 --> 01:00:06,787 En een vriendelijke knuffel 1526 01:00:06,787 --> 01:00:09,987 dat duurt tot maar niet langer dan 10 seconden. 1527 01:00:09,987 --> 01:00:12,200 - Oké, hoe zit het met ons? sla al die onzin over 1528 01:00:12,200 --> 01:00:13,853 en jij voorziet mij letterlijk 1529 01:00:13,853 --> 01:00:15,075 met jouw deel 1530 01:00:15,075 --> 01:00:17,492 van de tit-for-tat-overeenkomst. 1531 01:00:21,483 --> 01:00:22,983 - Jij kleine viezerik. 1532 01:00:24,090 --> 01:00:25,286 Ben je serieus? 1533 01:00:25,286 --> 01:00:27,036 - Je zet je ballen in. 1534 01:00:28,306 --> 01:00:29,312 - Voor hoe lang? 1535 01:00:29,312 --> 01:00:32,229 - Ik weet het niet, slechts enkele seconden. 1536 01:00:32,229 --> 01:00:33,488 Ik bedoel, mijn telefoon zit in mijn zak, dus... 1537 01:00:33,488 --> 01:00:34,849 geen stiekeme foto's. 1538 01:00:34,849 --> 01:00:37,770 - Ik denk dat ik liever mijn waardigheid behoud 1539 01:00:37,770 --> 01:00:40,069 en gewoon bij je zitten bij Starbucks. 1540 01:00:40,069 --> 01:00:41,409 - Ah, kom bij mij zitten bij Starbucks, oké. 1541 01:00:41,409 --> 01:00:43,508 Nou, je zou er verbaasd over zijn hoeveel van uw waardigheid 1542 01:00:43,508 --> 01:00:47,091 je kunt gewoon verliezen bij Starbucks zitten. 1543 01:00:49,904 --> 01:00:51,392 Je kunt hier aan denken als 1544 01:00:51,392 --> 01:00:53,475 mijn afscheidsvergoeding. 1545 01:00:56,210 --> 01:00:57,043 - Prima. 1546 01:00:59,754 --> 01:01:02,096 Maar dit vervult mijn verplichting. 1547 01:01:02,096 --> 01:01:02,929 - Prima. 1548 01:01:04,334 --> 01:01:06,757 Je kunt blijven zitten. 1549 01:01:06,757 --> 01:01:08,924 Ik kan het vanaf hier zien. 1550 01:01:24,554 --> 01:01:25,797 - Een klootzak man, 1551 01:01:25,797 --> 01:01:27,237 je bent te snel. 1552 01:01:27,237 --> 01:01:28,904 - Heb je het niet begrepen? 1553 01:01:31,674 --> 01:01:33,056 - Psych. 1554 01:01:33,056 --> 01:01:35,720 Ik heb eerder afstand genomen van haar camera Je was zelfs in haar kantoor. 1555 01:01:35,720 --> 01:01:37,818 - Oh mijn god, jij majestueuze roze wookie. 1556 01:01:37,818 --> 01:01:39,461 - Wauw. 1557 01:01:39,461 --> 01:01:41,802 - Kijk eens naar jullie gezichten. 1558 01:01:41,802 --> 01:01:43,802 Jullie moeten stoppen Zoveel porno kijken op het werk. 1559 01:01:43,802 --> 01:01:46,962 - Oh, we hebben nog nooit naar porno gekeken op het werk. 1560 01:01:46,962 --> 01:01:48,129 - Kom op man. 1561 01:01:49,722 --> 01:01:51,122 - Nou ja. 1562 01:01:51,122 --> 01:01:52,506 Ik kwam je alleen maar vertellen, Dan, 1563 01:01:52,506 --> 01:01:54,125 dat ik het meeste van je werk heb kunnen bemachtigen 1564 01:01:54,125 --> 01:01:55,125 over het opnieuw toegewezen project. 1565 01:01:55,125 --> 01:01:56,368 - Oké, eh, 1566 01:01:56,368 --> 01:01:58,701 ja, kort stukje daarover. 1567 01:02:00,444 --> 01:02:02,684 Ik heb de baan niet gekregen. 1568 01:02:02,684 --> 01:02:03,697 Dus. 1569 01:02:03,697 --> 01:02:05,198 - Oh. 1570 01:02:05,198 --> 01:02:06,560 - Hoe dan ook. 1571 01:02:06,560 --> 01:02:09,949 - Nou, ik ben nog steeds overgeplaatst het grootste deel van je werk. 1572 01:02:09,949 --> 01:02:11,290 - Oké. 1573 01:02:11,290 --> 01:02:14,186 Dus wat wil je dat ik doe? 1574 01:02:14,186 --> 01:02:15,770 - Ik weet het niet. 1575 01:02:15,770 --> 01:02:17,973 Ik zou je wat werk kunnen geven misschien voor mijn volgende project. 1576 01:02:17,973 --> 01:02:20,015 - Maar als ik nu niet werk? 1577 01:02:20,015 --> 01:02:21,855 - Misschien had je dat niet moeten doen geprobeerd een andere baan te vinden. 1578 01:02:21,855 --> 01:02:22,772 - De fuck? 1579 01:02:23,653 --> 01:02:24,655 Dat is niet eerlijk. 1580 01:02:24,655 --> 01:02:26,048 - Echt waar. 1581 01:02:26,048 --> 01:02:27,114 Dit komt van de man 1582 01:02:27,114 --> 01:02:28,655 die de verkrachtingskaart heeft uitgevonden. 1583 01:02:28,655 --> 01:02:29,711 O nee, nee, 1584 01:02:29,711 --> 01:02:31,317 de vajayjay-voucher, 1585 01:02:31,317 --> 01:02:32,394 krijg een vajayjay-voucher. 1586 01:02:32,394 --> 01:02:34,095 Wil je echt praten over wat eerlijk is? 1587 01:02:34,095 --> 01:02:35,839 Ja Dan, ik heb erover gehoord jouw stomme kleine fantasie. 1588 01:02:35,839 --> 01:02:37,141 - Oké, het is geen verkrachting. 1589 01:02:37,141 --> 01:02:38,778 Het is slechts een tegoedbon 1590 01:02:38,778 --> 01:02:40,100 dat zou juridisch gezien 1591 01:02:40,100 --> 01:02:41,621 het is de vrouw wettelijk verplicht. 1592 01:02:41,621 --> 01:02:42,639 - Wat? 1593 01:02:42,639 --> 01:02:43,637 Je klinkt als een congreslid. 1594 01:02:43,637 --> 01:02:45,039 - Om eerlijk te zijn, het is maar één verkrachting. 1595 01:02:45,039 --> 01:02:46,694 Je krijgt maar één verkrachting. 1596 01:02:46,694 --> 01:02:47,692 - O geweldig. 1597 01:02:47,692 --> 01:02:48,735 - Het is geen verkrachting 1598 01:02:48,735 --> 01:02:50,157 - Geweldig. 1599 01:02:50,157 --> 01:02:51,554 Het is maar één verkrachting. 1600 01:02:51,554 --> 01:02:52,559 - Het is geen verkrachting. 1601 01:02:52,559 --> 01:02:53,557 - En wie wordt de gelukkige ontvanger 1602 01:02:53,557 --> 01:02:54,639 van uw voucher? 1603 01:02:54,639 --> 01:02:55,637 O nee, nee, nee, 1604 01:02:55,637 --> 01:02:56,639 laat me raden, 1605 01:02:56,639 --> 01:02:57,637 Kathy? 1606 01:02:57,637 --> 01:02:58,639 - Oh. 1607 01:02:58,639 --> 01:02:59,637 - Ja, dat manipulatieve kreng 1608 01:02:59,637 --> 01:03:00,837 zou je niet binnen 20 mijl laten 1609 01:03:00,837 --> 01:03:01,935 van haar lagere regionen. 1610 01:03:01,935 --> 01:03:03,637 - Haar noordelijke heuvels zijn niet zo beperkend. 1611 01:03:03,637 --> 01:03:05,855 - Wie zei iets over Kathy? 1612 01:03:05,855 --> 01:03:07,615 - En hoe zou jij je eigenlijk voelen? 1613 01:03:07,615 --> 01:03:08,618 als het omgekeerd zou zijn? 1614 01:03:08,618 --> 01:03:09,679 Zoals wat als ik dat had gedaan 1615 01:03:09,679 --> 01:03:11,474 een get dick-kaart of zoiets 1616 01:03:11,474 --> 01:03:12,778 en alles wat ik moest doen 1617 01:03:12,778 --> 01:03:14,033 is om het aan iemand te laten zien, 1618 01:03:14,033 --> 01:03:15,615 en hij is verplicht mij te behandelen. 1619 01:03:15,615 --> 01:03:16,735 - Ja, dat is een geweldig idee. 1620 01:03:16,735 --> 01:03:17,738 Dat zou helemaal werken. 1621 01:03:17,738 --> 01:03:18,735 Neem een ​​lulkaart. 1622 01:03:18,735 --> 01:03:20,537 - Ja, nee, die heb je niet nodig. 1623 01:03:20,537 --> 01:03:21,925 Je hebt borsten, dus het is allemaal goed. 1624 01:03:21,925 --> 01:03:23,066 - Het spijt me, 1625 01:03:23,066 --> 01:03:24,069 wacht even. 1626 01:03:24,069 --> 01:03:25,066 Wat heeft dit allemaal met mij te maken 1627 01:03:25,066 --> 01:03:26,106 probeer ik mijn werkstatus te verbeteren? 1628 01:03:26,106 --> 01:03:26,939 - Het is-- 1629 01:03:29,356 --> 01:03:30,362 - Misschien deed ik wat ik deed omdat 1630 01:03:30,362 --> 01:03:31,487 niemand anders in dit kantoor kijkt uit naar mijn carrière. 1631 01:03:31,487 --> 01:03:33,567 - O, wat moet dat betekenen? 1632 01:03:33,567 --> 01:03:35,165 - Het betekent dat je het leuk vindt om mij als een gevangene te houden 1633 01:03:35,165 --> 01:03:36,248 geïsoleerd. 1634 01:03:39,743 --> 01:03:42,501 Je weet dat ik goed werk doe. 1635 01:03:42,501 --> 01:03:44,061 Als je niet wilt dat ik vertak 1636 01:03:44,061 --> 01:03:45,420 uit angst dat iemand het gewoon gaat doen 1637 01:03:45,420 --> 01:03:48,087 stroop op uw kostbare hulpbron. 1638 01:03:50,077 --> 01:03:51,082 - Als je andere mensen wilt zien, 1639 01:03:51,082 --> 01:03:52,261 je kunt het gewoon zeggen. 1640 01:03:52,261 --> 01:03:54,463 - Ja, dat heb ik gedaan. 1641 01:03:54,463 --> 01:03:56,202 Daar ging het deze ochtend om. 1642 01:03:56,202 --> 01:03:58,421 Kijken naar wat er aan de andere kant is. 1643 01:03:58,421 --> 01:04:00,238 - En nu verwacht je het gewoon ons allemaal om u terug te verwelkomen 1644 01:04:00,238 --> 01:04:01,488 met open armen? 1645 01:04:16,062 --> 01:04:17,143 - Kerel, je hebt gezocht op Facebook voor like 1646 01:04:17,143 --> 01:04:18,060 20 minuten. 1647 01:04:19,866 --> 01:04:21,366 Je haat Facebook. 1648 01:04:25,573 --> 01:04:27,189 Het enige wat je doet is kijken bij foto's van Vera. 1649 01:04:27,189 --> 01:04:30,022 Waarom ga je niet gewoon met haar praten? 1650 01:04:34,442 --> 01:04:35,525 Wat is er mis? 1651 01:04:39,888 --> 01:04:40,721 - Niets. 1652 01:04:43,349 --> 01:04:45,267 Nee, ik ben echt blij. 1653 01:04:45,267 --> 01:04:49,061 Ik sta op het punt alles te hebben dag om te doen wat ik wil. 1654 01:04:49,061 --> 01:04:50,501 - Nog een keer? 1655 01:04:50,501 --> 01:04:52,064 Kerel, ze gaan verlengen jouw contract, oké. 1656 01:04:52,064 --> 01:04:53,941 Maar als je het hier zo erg haat, 1657 01:04:53,941 --> 01:04:55,685 waarom stop je niet gewoon? 1658 01:04:55,685 --> 01:04:58,318 - Omdat ik een andere baan moet zoeken. 1659 01:04:58,318 --> 01:04:59,398 - Dus. 1660 01:04:59,398 --> 01:05:00,818 Je bent een techneut. 1661 01:05:00,818 --> 01:05:02,318 De markt is goed. 1662 01:05:03,424 --> 01:05:04,523 - Ik denk dat ik het vandaag heb bewezen 1663 01:05:04,523 --> 01:05:06,856 dat ik niet goed interview. 1664 01:05:07,963 --> 01:05:10,083 - Kijk man, het is geen Miss America Q en A, oké. 1665 01:05:10,083 --> 01:05:12,507 Ze gaan je vragen of je weet hoe je moet configureren 1666 01:05:12,507 --> 01:05:14,165 een wolk en ze zijn Ik ga je in een kamer opsluiten 1667 01:05:14,165 --> 01:05:15,163 met een stelletje sukkels 1668 01:05:15,163 --> 01:05:17,163 die precies op jou lijken. 1669 01:05:18,824 --> 01:05:20,123 Kijk, ik dacht dat je hier bleef 1670 01:05:20,123 --> 01:05:21,904 omdat jij je op je gemak voelt, 1671 01:05:21,904 --> 01:05:23,083 een levensmens, 1672 01:05:23,083 --> 01:05:24,107 maar vandaag, 1673 01:05:24,107 --> 01:05:26,885 Ik zag je ergens voor gaan. 1674 01:05:26,885 --> 01:05:29,067 Er is hoop voor jou. 1675 01:05:29,067 --> 01:05:30,064 - Het maakt niet uit. 1676 01:05:30,064 --> 01:05:31,483 Vera gaat mijn leven tot een hel maken 1677 01:05:31,483 --> 01:05:32,549 als ik op deze verdieping blijf. 1678 01:05:32,549 --> 01:05:33,568 - Ga gewoon met haar man praten. 1679 01:05:33,568 --> 01:05:35,653 Ze geeft niets om jou en je baan. 1680 01:05:35,653 --> 01:05:37,825 Ze geeft om jou en Kathy. 1681 01:05:37,825 --> 01:05:39,509 - Er is geen ik en Kathy. 1682 01:05:39,509 --> 01:05:40,744 - Die is er zeker niet meer. 1683 01:05:40,744 --> 01:05:43,661 Maar je weet dat je ervoor ging. 1684 01:05:44,965 --> 01:05:46,704 Je blijft bij Vera omdat ze een aardige, 1685 01:05:46,704 --> 01:05:48,347 betrouwbare Toyota, oké. 1686 01:05:48,347 --> 01:05:50,083 Je wilde een rondje gaan maken 1687 01:05:50,083 --> 01:05:51,416 in de Mercedes. 1688 01:05:53,232 --> 01:05:54,075 Als je genoegen neemt met Vera, 1689 01:05:54,075 --> 01:05:57,111 dan moet je haar laten gaan. 1690 01:05:57,111 --> 01:05:59,317 Het is niet eerlijk om haar zo te behandelen. 1691 01:06:13,835 --> 01:06:14,668 - Jo. 1692 01:06:15,909 --> 01:06:19,159 Wil je negen holes en wat brouwsels pakken? 1693 01:06:20,205 --> 01:06:21,467 - Wat? 1694 01:06:21,467 --> 01:06:22,731 - Je weet wel, starttijd om vier uur, 1695 01:06:22,731 --> 01:06:23,829 happy hour om zes uur. 1696 01:06:23,829 --> 01:06:25,627 - Ja, want ik ben geen FTE, 1697 01:06:25,627 --> 01:06:28,331 Ik kan niet vroeg weg, ja. 1698 01:06:28,331 --> 01:06:29,568 - Oké, oké, we snappen het. 1699 01:06:29,568 --> 01:06:30,629 Wij snappen het. 1700 01:06:30,629 --> 01:06:31,691 Je bent boos op ons, 1701 01:06:31,691 --> 01:06:32,672 maar je moet toegeven, 1702 01:06:32,672 --> 01:06:34,069 Dat nep-poly-ding was zo grappig als wat. 1703 01:06:34,069 --> 01:06:35,072 Je kent Carla en ik, 1704 01:06:35,072 --> 01:06:36,128 we gaan ver terug. 1705 01:06:36,128 --> 01:06:37,128 Ze had plezier. 1706 01:06:38,351 --> 01:06:39,989 Peewee Herman heeft niets over jou. 1707 01:06:39,989 --> 01:06:41,189 - Genoeg. 1708 01:06:41,189 --> 01:06:42,192 Genoeg jongens. 1709 01:06:42,192 --> 01:06:43,189 Ik bedoel, jullie hadden plezier. 1710 01:06:43,189 --> 01:06:44,171 - Kom op man. 1711 01:06:44,171 --> 01:06:45,173 Geen harde gevoelens. 1712 01:06:45,173 --> 01:06:46,271 - Weet je, dit is pesten. 1713 01:06:46,271 --> 01:06:48,955 Ik kan jullie rapporteren aan HR. 1714 01:06:48,955 --> 01:06:50,117 - HR, HR. 1715 01:06:50,117 --> 01:06:51,573 Herinner mij eraan, 1716 01:06:51,573 --> 01:06:53,157 is HR een van de 1717 01:06:53,157 --> 01:06:54,176 delen van het gebouw 1718 01:06:54,176 --> 01:06:55,452 waar heb je je vlees vandaan gehaald? 1719 01:06:55,452 --> 01:06:56,715 - Weet je, vanwege je grapje... 1720 01:06:56,715 --> 01:06:58,656 geen projectmanager bij zijn volle verstand 1721 01:06:58,656 --> 01:07:01,557 gaat mij nu in hun team plaatsen. 1722 01:07:01,557 --> 01:07:03,890 - Kijk, ik wist niet dat we dat waren speelden voor de dolfijnen. 1723 01:07:03,890 --> 01:07:05,877 Weet je, praat erover met je coach. 1724 01:07:05,877 --> 01:07:06,875 - Ja, misschien wel. 1725 01:07:06,875 --> 01:07:08,597 - Ik weet zeker dat ze goed voor je zal zorgen. 1726 01:07:08,597 --> 01:07:12,741 - Oké, ik heb eigenlijk geen idee waar je het over hebt. 1727 01:07:12,741 --> 01:07:13,824 - Je coach. 1728 01:07:15,099 --> 01:07:16,101 - WHO? 1729 01:07:16,101 --> 01:07:17,099 - Vera. 1730 01:07:17,099 --> 01:07:18,101 - Waar hebben jullie het over? 1731 01:07:18,101 --> 01:07:19,099 - Ze is je supervisor. 1732 01:07:19,099 --> 01:07:20,516 - Nee, dat is ze niet. 1733 01:07:22,880 --> 01:07:25,787 - Kijk, je wilde voor Kathy werken. 1734 01:07:25,787 --> 01:07:27,403 Ik snap het, ze heeft geweldige tieten. 1735 01:07:27,403 --> 01:07:29,061 Maar zou je haar vertrouwen? 1736 01:07:29,061 --> 01:07:29,894 Precies. 1737 01:07:31,365 --> 01:07:33,605 Vera, ze heeft niets anders dan... goede dingen over jou te zeggen. 1738 01:07:33,605 --> 01:07:35,841 Ik heb haar je kont zien verdedigen 1739 01:07:35,841 --> 01:07:38,507 als je er niet eens bent. 1740 01:07:38,507 --> 01:07:40,368 Ze geeft echt om je, man. 1741 01:07:40,368 --> 01:07:41,368 Dat is zeldzaam. 1742 01:07:42,768 --> 01:07:43,813 Bovendien moet je iets doen 1743 01:07:43,813 --> 01:07:44,870 om zo’n behandeling te krijgen. 1744 01:07:44,870 --> 01:07:46,011 Eh hu. 1745 01:07:46,011 --> 01:07:47,093 Weet je wat ik bedoel? 1746 01:07:47,093 --> 01:07:49,856 Ik weet dat je net als wij FTE wilde zijn, 1747 01:07:49,856 --> 01:07:53,395 maar eigenlijk is het allemaal onzin 1748 01:07:53,395 --> 01:07:55,616 met nog meer bureaucratie. 1749 01:07:55,616 --> 01:07:58,236 We hebben zelfs onze eigen Gabe. 1750 01:07:58,236 --> 01:08:00,500 - Hé, heb je het Spel gezien? of Thrones aflevering gisteravond? 1751 01:08:00,500 --> 01:08:03,061 - Ja, ik kijk niet echt naar die show 1752 01:08:03,061 --> 01:08:05,478 met al die huizen en zo. 1753 01:08:07,382 --> 01:08:09,159 - Ik zal het opsplitsen 1754 01:08:09,159 --> 01:08:10,659 zodat je het kunt krijgen. 1755 01:08:12,956 --> 01:08:16,206 We beginnen met de moeder van draken. 1756 01:08:18,219 --> 01:08:19,052 - Ja. 1757 01:08:21,260 --> 01:08:22,881 Als je je daardoor beter voelt, 1758 01:08:22,881 --> 01:08:26,737 We hebben net gehoord dat ze jullie zullen verlengen. 1759 01:08:26,737 --> 01:08:29,237 Jij houdt het licht voor ons aan. 1760 01:08:30,263 --> 01:08:32,241 Je wilt mij aan je muur. 1761 01:08:32,241 --> 01:08:34,324 Je hebt mij nodig op die muur. 1762 01:08:38,444 --> 01:08:39,481 Ja. 1763 01:08:39,481 --> 01:08:42,465 - Ik heb liever dat je gewoon bedankt zegt. 1764 01:08:42,465 --> 01:08:43,298 - Bam. 1765 01:08:45,484 --> 01:08:47,031 Maar ga niet nadenken dat we nu gelijken zijn 1766 01:08:47,031 --> 01:08:48,606 of niets, oké. 1767 01:08:48,606 --> 01:08:49,607 - Wat? 1768 01:08:49,607 --> 01:08:51,431 - We gaan nu golfen. 1769 01:08:51,431 --> 01:08:53,628 - Ja, en jullie hebben mij net uitgenodigd. 1770 01:08:53,628 --> 01:08:54,711 - O, o, nee. 1771 01:08:57,508 --> 01:08:58,807 Waarom, dat is het niet, 1772 01:08:58,807 --> 01:09:01,390 het is nog niet eens vijf uur. 1773 01:09:02,529 --> 01:09:03,527 Verdomd. 1774 01:09:03,527 --> 01:09:05,304 Balen voor jou. 1775 01:09:05,304 --> 01:09:06,305 Wat dacht ik? 1776 01:09:06,305 --> 01:09:08,183 Later techneut. 1777 01:09:08,183 --> 01:09:09,181 Maar hou vol, 1778 01:09:09,181 --> 01:09:11,249 en er zal binnenkort iets opengaan. 1779 01:09:11,249 --> 01:09:12,247 - Ja. 1780 01:09:12,247 --> 01:09:15,465 Ja, misschien zal ik dat ooit wel doen heb net zoveel geluk als Randy. 1781 01:09:15,465 --> 01:09:16,548 - Die Randy. 1782 01:09:26,449 --> 01:09:29,009 - Randy heeft losse lippen. 1783 01:09:29,009 --> 01:09:30,689 Hij heeft het Vera al verteld jouw kleine ontmoeting met Kathy 1784 01:09:30,689 --> 01:09:34,022 en deed Raj een goede indruk door hem aan te bevelen. 1785 01:10:10,571 --> 01:10:12,238 - Yo, hoe gaat het man? 1786 01:10:14,951 --> 01:10:16,151 Yo man, laten we gaan. 1787 01:10:16,151 --> 01:10:17,318 Haal wat eten. 1788 01:10:18,449 --> 01:10:19,532 Ik heb zo'n honger. 1789 01:10:22,989 --> 01:10:26,239 Dat is een onnodig dreigende blik. 1790 01:10:29,790 --> 01:10:32,287 - Waarom heb je het aan Vera verteld? 1791 01:10:32,287 --> 01:10:35,120 over mijn sollicitatiegesprek met Kathy? 1792 01:10:36,890 --> 01:10:38,473 - Dat heb ik niet gedaan. 1793 01:10:42,833 --> 01:10:44,332 - Doe dat alsjeblieft niet nog een keer. 1794 01:10:44,332 --> 01:10:45,165 - Waarom 1795 01:10:46,012 --> 01:10:49,132 Heb je tegen Kathy gezegd dat ze Raj moest inhuren? 1796 01:10:49,132 --> 01:10:50,299 in plaats van ik? 1797 01:10:53,351 --> 01:10:54,343 - Dat is niet wat er gebeurde. 1798 01:10:54,343 --> 01:10:57,176 zo is het helemaal niet gebeurd. 1799 01:10:59,367 --> 01:11:01,404 Ik begrijp je agressie niet. 1800 01:11:01,404 --> 01:11:03,047 - Waarom Randy? 1801 01:11:03,047 --> 01:11:05,185 - Omdat ik je niet wilde om naar Kathy's vloerman te verhuizen. 1802 01:11:05,185 --> 01:11:09,352 Dat zouden wij niet kunnen zoveel rondhangen en zo. 1803 01:11:14,347 --> 01:11:16,412 - Jij klootzak. 1804 01:11:16,412 --> 01:11:18,332 - O verdomme. 1805 01:11:21,068 --> 01:11:22,092 - Waarom ben je altijd 1806 01:11:22,092 --> 01:11:23,052 proberen te blussen 1807 01:11:23,052 --> 01:11:25,867 mijn plannen om iets te doen? 1808 01:11:34,327 --> 01:11:37,994 ♫ Ogen, die brandende ogen 1809 01:11:40,529 --> 01:11:43,329 ♫ Dat scheurt ons uit elkaar 1810 01:11:43,329 --> 01:11:45,912 ♫ Ledemaat voor ledemaat 1811 01:11:47,009 --> 01:11:51,176 ♫ En dijen, die slanke dijen 1812 01:11:53,687 --> 01:11:57,854 ♫ Zo strak om je heen gewikkeld wat ze verwachten te winnen 1813 01:12:00,848 --> 01:12:04,732 ♫ En hoewel de tijd voorbij is 1814 01:12:04,732 --> 01:12:08,311 ♫ Je weet dat je het niet mis kunt hebben 1815 01:12:08,311 --> 01:12:10,845 - Je laat mij dit doen. 1816 01:12:10,845 --> 01:12:12,928 Je laat mij dit doen. 1817 01:12:16,946 --> 01:12:19,345 Je hebt dit zelf veroorzaakt. 1818 01:12:19,345 --> 01:12:21,178 - Oh god, fuck Randy. 1819 01:12:23,111 --> 01:12:25,048 Shit, wat heeft dat verdomme gedaan spuit je in mijn ogen Randy? 1820 01:12:25,048 --> 01:12:27,465 - Het is maar een ademspray, man. 1821 01:12:28,418 --> 01:12:29,741 groene munt. 1822 01:12:29,741 --> 01:12:30,857 Het is suikervrij. 1823 01:12:30,857 --> 01:12:31,978 Het komt wel goed met je. 1824 01:12:31,978 --> 01:12:32,811 - God. 1825 01:12:36,029 --> 01:12:37,837 Ik begrijp de mens niet. 1826 01:12:37,837 --> 01:12:38,813 - Ik rook sigaretten, man. 1827 01:12:38,813 --> 01:12:40,833 Je moet het fris houden. 1828 01:12:40,833 --> 01:12:44,514 - Ik begrijp niet wat de hel is bij je binnengedrongen. 1829 01:12:44,514 --> 01:12:46,787 - Ik doe je een plezier, man. 1830 01:12:46,787 --> 01:12:47,620 - Een gunst? 1831 01:12:48,605 --> 01:12:49,438 - Ja. 1832 01:12:54,672 --> 01:12:57,589 - Ik wil niet dat je vast komt te zitten, man. 1833 01:12:58,449 --> 01:13:00,666 - Nou, wat als ik dat wil? 1834 01:13:00,666 --> 01:13:01,666 - Dat doe je niet. 1835 01:13:05,246 --> 01:13:08,246 - Waarom vind je het goed om vast te zitten? 1836 01:13:10,068 --> 01:13:14,068 - Ik neem aan dat je gewoon vriendelijk bent om het uiteindelijk te accepteren. 1837 01:13:15,107 --> 01:13:18,524 Ik ben een algemeen persoon en krijg een foutmelding. 1838 01:13:21,032 --> 01:13:23,087 Bestand niet gevonden. 1839 01:13:23,087 --> 01:13:25,709 Neem contact op met uw systeembeheerder. 1840 01:13:25,709 --> 01:13:27,709 - Maar je bent er goed in. 1841 01:13:32,025 --> 01:13:33,533 - Denk aan die keer dat wij vertelde hen dat het ons zou kosten 1842 01:13:33,533 --> 01:13:36,616 twee dagen om die accounts te migreren. 1843 01:13:36,616 --> 01:13:39,366 - We hebben in twee uur een script geschreven. 1844 01:13:40,338 --> 01:13:41,976 Voor de rest World of Warcraft gespeeld 1845 01:13:41,976 --> 01:13:42,809 van de 46. 1846 01:13:44,237 --> 01:13:47,026 - We zijn goed in ons werk, man. 1847 01:13:47,026 --> 01:13:49,374 - Ja, we zijn goed in het vermijden van hard werken. 1848 01:13:49,374 --> 01:13:50,207 - Precies. 1849 01:13:53,082 --> 01:13:56,024 Dus misschien haat je je baan niet zo erg. 1850 01:13:56,024 --> 01:13:57,024 - Het is gewoon, 1851 01:13:58,020 --> 01:13:59,981 het ontbreekt gewoon. 1852 01:13:59,981 --> 01:14:03,160 - Wat ontbreekt is je sociale leven, man. 1853 01:14:03,160 --> 01:14:06,061 Waarom ben je niet gaan golfen? met Jake en Rob? 1854 01:14:06,061 --> 01:14:07,538 - Ik kan niet golfen. 1855 01:14:07,538 --> 01:14:09,121 - Wie kan het wat schelen? 1856 01:14:09,960 --> 01:14:12,210 Zie dat je het punt mist man. 1857 01:14:13,150 --> 01:14:14,477 Het gaat niet om 1858 01:14:14,477 --> 01:14:17,682 altijd doen wat gemakkelijk gaat, 1859 01:14:17,682 --> 01:14:20,418 doen wat prettig is. 1860 01:14:20,418 --> 01:14:22,141 Het gaat om het uitproberen van nieuwe dingen. 1861 01:14:22,141 --> 01:14:24,503 Het gaat erom dat je eruit komt. 1862 01:14:24,503 --> 01:14:28,336 Het gaat erom wat te doen maakt je ongemakkelijk. 1863 01:14:30,002 --> 01:14:31,666 Het is alsof je een vriendin hebt. 1864 01:14:31,666 --> 01:14:34,385 Doe een hele hoop onzin je wilt het niet doen, 1865 01:14:34,385 --> 01:14:36,218 maar jij doet het voor haar. 1866 01:14:40,685 --> 01:14:43,518 - Het spijt me dat ik je in je noten sloeg. 1867 01:14:45,022 --> 01:14:46,904 - Het is oké, vriend. 1868 01:14:46,904 --> 01:14:48,404 Ik breng je terug. 1869 01:14:55,528 --> 01:14:56,361 - Neuken. 1870 01:15:05,472 --> 01:15:07,197 - Ik doe de weekenden. 1871 01:15:07,197 --> 01:15:08,030 - Wat? 1872 01:15:09,357 --> 01:15:12,776 - Nou, je hebt iemand nodig om weekenden te doen, toch. 1873 01:15:12,776 --> 01:15:13,938 - Ja, maar. 1874 01:15:13,938 --> 01:15:15,521 - Dus ik zal ze doen. 1875 01:15:17,656 --> 01:15:19,412 Je weet wel, voor het team. 1876 01:15:19,412 --> 01:15:20,456 - Oké. 1877 01:15:20,456 --> 01:15:21,289 Prima. 1878 01:15:26,861 --> 01:15:28,994 - Dus je wilt eten? 1879 01:15:28,994 --> 01:15:30,489 - Alleen maar eten? 1880 01:15:30,489 --> 01:15:32,760 Ik denk dat je mij zoveel schuldig bent meer dan alleen een diner. 1881 01:15:32,760 --> 01:15:34,162 - Oh oké. 1882 01:15:34,162 --> 01:15:37,160 Wat had je in gedachten? 1883 01:15:37,160 --> 01:15:40,196 - Nou, ik heb wel een een paar eigen vouchers. 1884 01:15:40,196 --> 01:15:41,602 - Echt waar? 1885 01:15:41,602 --> 01:15:42,786 - Ik denk dat we aan de slag gaan 1886 01:15:42,786 --> 01:15:44,168 met een go fuck jezelf voucher. 1887 01:15:44,168 --> 01:15:45,186 - Oké, 1888 01:15:45,186 --> 01:15:47,106 - Gevolgd door een carry my portemonnee rond de voucher van het winkelcentrum. 1889 01:15:47,106 --> 01:15:47,939 - Ja. 1890 01:15:48,850 --> 01:15:50,008 Ja, dat verdien ik. 1891 01:15:50,008 --> 01:15:51,675 Dus wat wil je? 1892 01:15:52,745 --> 01:15:54,207 Het is mijn traktatie. 1893 01:15:54,207 --> 01:15:55,040 - Sushi. 1894 01:15:59,384 --> 01:16:00,217 - Oké. 1895 01:16:01,165 --> 01:16:02,168 Nou, we gaan naar de apotheek, 1896 01:16:02,168 --> 01:16:04,360 kijk wat ze voor hoog hebben kwikniveaus en salmonella. 1897 01:16:04,360 --> 01:16:05,928 - Ik heb ook een hele tas 1898 01:16:05,928 --> 01:16:07,528 dat staat vol met vouchers zonder sarcasme. 1899 01:16:07,528 --> 01:16:08,546 - Oké. 1900 01:16:08,546 --> 01:16:09,786 Maar ik denk dat we dat echt wel doen moet naar de apotheek. 1901 01:16:09,786 --> 01:16:11,149 - Oké. 1902 01:16:11,149 --> 01:16:12,445 - Ik denk de binnenkant van mijn ogen bloeden. 1903 01:16:12,445 --> 01:16:15,373 - Oké, dan moeten we dat doen doe dat waarschijnlijk eerst. 1904 01:16:15,373 --> 01:16:16,770 - Ja. - Oké, laten we gaan. 1905 01:16:26,610 --> 01:16:28,210 Heb je het gehoord? 1906 01:16:28,210 --> 01:16:29,043 - Wat? 1907 01:16:30,472 --> 01:16:32,130 - Ze hebben ons contract verlengd. 1908 01:16:32,130 --> 01:16:33,453 - Ja. 1909 01:16:33,453 --> 01:16:36,573 - Wij zijn essentieel, idioot. 1910 01:16:36,573 --> 01:16:37,823 - Ja, ik weet het. 1911 01:16:38,696 --> 01:16:40,113 - Nee, dat heb je niet gedaan. 1912 01:16:41,794 --> 01:16:43,037 - Nee, ik had geen idee. 1913 01:16:43,037 --> 01:16:44,594 - Je bent zo'n domkop. 1914 01:16:44,594 --> 01:16:45,427 - Ja. 1915 01:16:47,298 --> 01:16:48,965 - En ik ben essentieel. 1916 01:16:50,157 --> 01:16:51,452 - Wat dan ook. 1917 01:16:51,452 --> 01:16:52,634 Het betekent alleen dat je binnen moet komen 1918 01:16:52,634 --> 01:16:55,967 en zorg ervoor dat ieders spullen werken. 1919 01:17:03,945 --> 01:17:05,028 - Oh god, oh. 1920 01:17:06,509 --> 01:17:07,592 O, jij shit. 1921 01:17:14,365 --> 01:17:15,368 - Hé jongens. 1922 01:17:15,368 --> 01:17:16,365 - Hoe gaat het Freddy? 1923 01:17:16,365 --> 01:17:17,405 - Hé, ik wilde het gewoon doen zeg bedankt voor alles. 1924 01:17:17,405 --> 01:17:19,624 Ik sta op het punt om naar HR te gaan. 1925 01:17:19,624 --> 01:17:21,965 Ik heb geweldig nieuws. 1926 01:17:21,965 --> 01:17:25,089 Ik heb zojuist de Jamaicaanse loterij gewonnen. 1927 01:17:30,237 --> 01:17:32,153 Zeven miljoen dollar, 1928 01:17:32,153 --> 01:17:34,579 en een nieuwe Mercedes-Benz. 1929 01:17:39,573 --> 01:17:41,336 Het is raar, want eerst zeiden ze 1930 01:17:41,336 --> 01:17:45,736 het is een prijs en dan zij zeg dat het een erfenis is, dus. 1931 01:17:45,736 --> 01:17:46,739 Het is een beetje vreemd, 1932 01:17:46,739 --> 01:17:48,797 maar zeven miljoen dollar, man. 1933 01:17:48,797 --> 01:17:49,837 - Het is dus gewoon een Jamaicaanse typfout. 1934 01:17:55,379 --> 01:17:56,600 - Ik wilde alleen maar bedanken jullie voor alles 1935 01:17:56,600 --> 01:18:00,419 voordat ik tegen HR zeg dat ze mijn zwarte kont moeten kussen. 1936 01:18:06,380 --> 01:18:07,581 - Wordt er in de mail misschien naar gevraagd 1937 01:18:07,581 --> 01:18:09,664 enige persoonlijke informatie? 1938 01:18:10,723 --> 01:18:11,715 - Dat klopt. 1939 01:18:11,715 --> 01:18:13,011 Ik gaf ze mijn 1940 01:18:13,011 --> 01:18:15,428 informatie en stuurde een cheque. 1941 01:18:20,169 --> 01:18:22,570 Ja, ik denk dat deze legitiem is 1942 01:18:22,570 --> 01:18:24,370 Omdat het op mijn iPhone staat. 1943 01:18:24,370 --> 01:18:25,474 Je kunt het lezen. 1944 01:18:30,871 --> 01:18:31,874 Kijk, het is... 1945 01:18:31,874 --> 01:18:32,707 - Ja. 1946 01:18:34,893 --> 01:18:37,226 Ze hebben Mercedes verkeerd gespeld. 1947 01:18:43,213 --> 01:18:44,573 Waarom wacht je niet tot de rekening komt? 1948 01:18:44,573 --> 01:18:46,482 voordat u uw baan opzegt. 1949 01:18:46,482 --> 01:18:47,982 Wat denk je? 1950 01:18:50,173 --> 01:18:51,794 - Moet ik wachten? 1951 01:18:51,794 --> 01:18:53,152 - Ja, wacht maar. 1952 01:18:53,152 --> 01:18:54,374 - We houden het een verrassing. 1953 01:18:54,374 --> 01:18:55,415 - Ja, we vertellen het aan niemand. 1954 01:18:55,415 --> 01:18:56,890 We geven je een flinke klap wegfeestje en alles. 1955 01:18:56,890 --> 01:18:57,723 - Oké. 1956 01:18:59,472 --> 01:19:00,471 Bedankt jongens. 1957 01:19:00,471 --> 01:19:02,221 - Laat dat hier niet achter. 1958 01:19:05,954 --> 01:19:06,787 - Bedankt. 1959 01:19:09,954 --> 01:19:11,169 - We geven hem een ​​nieuwe laptop. 1960 01:19:11,169 --> 01:19:13,336 Deze ruikt naar stront. 1961 01:19:14,807 --> 01:19:16,613 Hoe dan ook, Jessie Eisenberg. 1962 01:19:16,613 --> 01:19:18,446 Ik haat die kerel verdomd. 1963 01:19:23,975 --> 01:19:25,293 - Ik zag Magic Mike in 3D. 1964 01:19:25,293 --> 01:19:27,960 Ik denk niet dat ik daardoor homo ben. 1965 01:19:28,831 --> 01:19:29,829 ik eet, 1966 01:19:29,829 --> 01:19:30,935 Ik drink bubbelthee. 1967 01:19:30,935 --> 01:19:32,631 Voordat ik naar bed ga, doe ik een vochtinbrengende crème op. 1968 01:19:32,631 --> 01:19:34,055 Ik winkel bij HandM. 1969 01:19:34,055 --> 01:19:35,373 Gehuild tijdens het Notebook. 1970 01:19:35,373 --> 01:19:36,591 Ik vorm mijn wenkbrauwen. 1971 01:19:36,591 --> 01:19:38,205 One Direction live gezien. 1972 01:19:38,205 --> 01:19:39,572 Ik heb een Dirty Dancing-poster. 1973 01:19:39,572 --> 01:19:41,771 Ik heb hem op bluray en dvd. 1974 01:19:41,771 --> 01:19:44,274 Ik heb mijn exemplaar gemarkeerd van Vijftig Tinten Grijs. 1975 01:19:44,274 --> 01:19:45,714 Ik heb een glazen dildo. 1976 01:19:45,714 --> 01:19:48,390 - Aziaten Gasians dot com, 1977 01:19:48,390 --> 01:19:49,689 boobies, boobies, boobies, boobies, boobies 1978 01:19:49,689 --> 01:19:51,852 tieten, tieten, boobies, boobies punt org. 1979 01:19:51,852 --> 01:19:54,258 Twee meisjes met één chapstick. 1980 01:19:54,258 --> 01:19:56,637 Hongerige, hongerige bevers dot com. 1981 01:19:56,637 --> 01:19:58,355 Memoires van een gasiër. 1982 01:19:58,355 --> 01:20:00,573 Aziaten eten Aziaten. 1983 01:20:00,573 --> 01:20:02,114 Ik kom lang klaar. 1984 01:20:02,114 --> 01:20:03,754 Gemakkelijk klaarkomen, gemakkelijke klap. 1985 01:20:03,754 --> 01:20:05,778 Het blijft maar doorgaan. 1986 01:20:05,778 --> 01:20:08,503 ♫ We verdienen het allemaal het licht in ons bloed 1987 01:20:08,503 --> 01:20:11,670 ♫ Kom uit je schuilplaats 1988 01:20:16,084 --> 01:20:20,251 ♫ Kom op en straal zoals de zon die je bent 1989 01:20:22,132 --> 01:20:26,299 ♫ Kom op en doorbreek je angsten 1990 01:20:27,897 --> 01:20:30,814 ♫ Breek ze uit elkaar 1991 01:20:36,544 --> 01:20:40,711 ♫ Ik wil weten wat onze wereld drijft 1992 01:20:41,631 --> 01:20:45,548 ♫ Ik wil de tandwielen hieronder draaien 1993 01:20:47,471 --> 01:20:51,638 ♫ Niets is groter dan het delen van onze gedachten 1994 01:20:52,969 --> 01:20:57,136 ♫ Blijf ons eigen paradigma maken 1995 01:20:58,351 --> 01:21:01,518 ♫ Kom uit je schuilplaats 1996 01:21:05,172 --> 01:21:09,339 ♫ Kom op en straal zoals de zon die je bent 1997 01:21:10,948 --> 01:21:15,115 ♫ Kom op en doorbreek je angsten 1998 01:21:17,012 --> 01:21:20,095 ♫ Alleen om erboven uit te stijgen 1999 01:22:00,906 --> 01:22:04,073 ♫ Kom uit je schuilplaats 2000 01:22:05,824 --> 01:22:09,991 ♫ Kom op en straal zoals de zon die je bent 2001 01:22:11,543 --> 01:22:15,710 ♫ Kom op en doorbreek je angsten 2002 01:22:18,002 --> 01:22:20,919 ♫ Breek ze uit elkaar